Алексей Глызин — Розита letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Розита" de Алексей Глызин.
Letra
Кого и как зовут — всегда считал я делом личным.
Знакомых имена мне, в общем, были безразличны,
Но руку протянув назвала имя ты,
Весь мир перевернув и превзойдя мечты, мои мечты.
Припев:
Розита, откуда ты взялась, Розита?
Такой не видел я, Розита, неотразимой красоты.
Разбита, отныне жизнь моя разбита,
И, может быть, навек разбита, и в этом виновата ты.
Мечтал я много лет о девушке прекрасной самой,
Не знал я, что мечта вдруг может обернуться драмой.
Нормальной жизнь моя вчера ещё была,
И был нормальным я, но ты меня свела с ума свела.
Припев:
Розита, откуда ты взялась, Розита?
Такой не видел я, Розита, неотразимой красоты.
Разбита, отныне жизнь моя разбита,
И, может быть, навек разбита, и в этом виновата ты.
Кого и как зовут — всегда считал я делом личным.
Любые имена мне и сегодня безразличны,
С утра и до темна, на танцах и в кино,
Забыв все имена одно твержу, одно, твоё одно.
Припев:
Розита, откуда ты взялась, Розита?
Такой не видел я, Розита, неотразимой красоты.
Разбита, отныне жизнь моя разбита,
И, может быть, навек разбита, и в этом виновата ты.
Разбита, отныне жизнь моя разбита,
И, может быть, навек разбита, и в этом виновата ты.
Розита, отныне жизнь моя разбита,
И, может быть, навек разбита, и в этом виновата ты.
Tradução da letra
A quem e como sou — eu sempre acreditei coisa pessoal.
Conhecidos os nomes de mim, em geral, não se preocupam com,
Mas a mão que estendeu a chamou pelo nome você,
O mundo de ponta-cabeça e superando sonhos, os meus sonhos.
Refrão:
Розита, de onde você veio, Розита?
Esse não vi, Розита, irresistível beleza.
Dividido, a partir de agora a minha vida está despedaçada,
E, talvez, para sempre dividido, e esta é a culpada é você.
Sonhei que muitos anos de uma menina linda mais,
Eu não sabia que o sonho, de repente, pode se transformar em drama.
Normal a minha vida ontem ainda foi,
E foi normal eu, mas você me trouxe a mente trouxe.
Refrão:
Розита, de onde você veio, Розита?
Esse não vi, Розита, irresistível beleza.
Dividido, a partir de agora a minha vida está despedaçada,
E, talvez, para sempre dividido, e esta é a culpada é você.
A quem e como sou — eu sempre acreditei coisa pessoal.
Quaisquer nomes de mim e hoje são indiferentes,
Desde a manhã até a escura, na dança e no cinema,
Esquecendo-se de todos os nomes de um dito, uma coisa, o teu único.
Refrão:
Розита, de onde você veio, Розита?
Esse não vi, Розита, irresistível beleza.
Dividido, a partir de agora a minha vida está despedaçada,
E, talvez, para sempre dividido, e esta é a culpada é você.
Dividido, a partir de agora a minha vida está despedaçada,
E, talvez, para sempre dividido, e esta é a culpada é você.
Розита, a partir de agora a minha vida está despedaçada,
E, talvez, para sempre dividido, e esta é a culpada é você.