Алексей Чумаков — Загадай letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Загадай" de Алексей Чумаков.
Letra
Никогда, никому ты не скажешь почему,
Так легко и хорошо на сердце.
Никому никогда ни за, что не угадать,
Кто его заставил так согреться.
Миллионы мужчин, но подходит лишь один,
Можешь даже не считать по пальцам.
Знаю, я и знаешь ты, самой себе признайся!
Загадай, если хочешь, танцы до утра,
Под шальной луной и рассвет со мной.
Загадай этой ночью, для себя меня загадай!
Загадай, если хочешь, нежный поцелуй и дыханье шёлк, как электрошок.
Загадай этой ночью, для себя меня загадай!
Про тебя говорят, что глаза твои хитрят,
и ранят красотой своею.
Только я всё равно для себя решил давно,
Что однажды будешь ты моею.
Вам никак не понять, что нет дыма без огня,
Но бывает и огонь без дыма.
Не могу я больше ждать, мне это так невыносимо!
Загадай, если хочешь, танцы до утра,
Под шальной луной и рассвет со мной.
Загадай этой ночью, для себя меня загадай!
Загадай, если хочешь, нежный поцелуй и дыханье шелк, как электрошок.
Загадай этой ночью, для себя меня загадай!
Загадай, если хочешь, танцы до утра,
Под шальной луной и рассвет со мной.
Загадай этой ночью, для себя меня загадай!
Загадай, если хочешь, нежный поцелуй и дыханье шелк, как электрошок.
Загадай этой ночью, для себя меня загадай!
Tradução da letra
Nunca, ninguém, tu não dirás por que,
Tão fácil e bom para o coração.
Nunca ninguém por que não adivinhar,
Quem o fez assim para se aquecer.
Milhões de homens, mas apenas um,
Pode ainda não contam nos dedos.
Sei que eu e sabes de mim, confesse!
Propõe o teu, se queres, dança até de manhã,
Sob o louco a lua e o amanhecer comigo.
Propõe o teu, esta noite, para mim me faz um!
Propõe o teu, se queres, um beijo suave e mistura de seda, como o eletrochoque.
Propõe o teu, esta noite, para mim me faz um!
Pró-te dizer que os teus olhos хитрят,
e ferem sua beleza.
Só eu importo para si decidi há muito tempo,
Que um dia serás minha.
Você não compreender que não há fumo sem fogo,
Mas há fogo sem fumo.
Não posso mais esperar, me é tão insuportável!
Propõe o teu, se queres, dança até de manhã,
Sob o louco a lua e o amanhecer comigo.
Propõe o teu, esta noite, para mim me faz um!
Propõe o teu, se queres, um beijo suave e mistura de seda, como o eletrochoque.
Propõe o teu, esta noite, para mim me faz um!
Propõe o teu, se queres, dança até de manhã,
Sob o louco a lua e o amanhecer comigo.
Propõe o teu, esta noite, para mim me faz um!
Propõe o teu, se queres, um beijo suave e mistura de seda, como o eletrochoque.
Propõe o teu, esta noite, para mim me faz um!