Алексей Чумаков — Если хочешь, мечтай letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Если хочешь, мечтай" de Алексей Чумаков.
Letra
Долго-долго ты ждала от судьбы
Красивой любви. Не спала ночей.
Как иголкой взгляд его уколол,
Но мимо прошел гордый и ничей.
Сладко-сладко стало где-то внутри
И звёзды смотри — полетели вниз.
Стал загадкой этот взгляд для тебя
На целую жизнь.
Припев:
Если хочешь — мечтай,
Если можешь — лети.
Если только только сумеешь сгорай от любви.
Пусть ранимое сердце пылает огнем,
Если хочешь мечтай о нем.
Если хочешь — мечтай,
Если можешь — лети.
Если только только сумеешь сгорай от любви.
Пусть ранимое сердце пылает огнем,
Если хочешь мечтай о нем.
Нежно-нежно сверкает закат и щеки горят,
Скоро будет ночь.
Неизбежно волнение твое и сердце поет —
Полюбить не прочь.
Близко-близко-близко ты увидишь его,
Но не жди ничего. Он пройдет опять.
Яркой вспышкой страсть будет сиять,
Её не отнять.
Припев:
Если хочешь — мечтай,
Если можешь — лети.
Если только только сумеешь сгорай от любви.
Пусть ранимое сердце пылает огнем,
Если хочешь мечтай о нем.
Если хочешь — мечтай,
Если можешь — лети.
Если только только сумеешь сгорай от любви.
Пусть ранимое сердце пылает огнем,
Если хочешь мечтай о нем.
Если хочешь — мечтай,
Если можешь — лети…
Если хочешь — мечтай,
Если можешь — лети…
Лети!
Если хочешь — мечтай,
Если можешь — лети.
Если только только сумеешь сгорай от любви.
Пусть ранимое сердце пылает огнем,
Если хочешь мечтай о нем.
Если хочешь — мечтай!
Tradução da letra
Por muito tempo você estava esperando do destino
Amor bonito. Não dormiu noites.
Como a agulha vista de sua pricked,
Mas o passado passou, orgulhoso e não tem dono.
Doce-doce tornou-se um lugar dentro
E as estrelas, veja voou para baixo.
Tornou-se um mistério esse olhar para ti
Em toda a minha vida.
Refrão:
Se quiseres — sonhe,
Se pode — voe.
Se apenas toda сгорай do amor.
Deixe ранимое coração arde com fogo,
Se queres sonhe sobre ele.
Se quiseres — sonhe,
Se pode — voe.
Se apenas toda сгорай do amor.
Deixe ранимое coração arde com fogo,
Se queres sonhe sobre ele.
Delicadamente suavemente os brilhos do sol e bochechas queimam,
Logo será noite.
Inevitavelmente, a emoção o teu e o coração canta —
Amar não importa.
Perto, perto, perto e verás a sua,
Mas não espere por nada. Ele vai passar mais uma vez.
Um flash brilhante paixão vai brilhar,
Não tirar.
Refrão:
Se quiseres — sonhe,
Se pode — voe.
Se apenas toda сгорай do amor.
Deixe ранимое coração arde com fogo,
Se queres sonhe sobre ele.
Se quiseres — sonhe,
Se pode — voe.
Se apenas toda сгорай do amor.
Deixe ранимое coração arde com fogo,
Se queres sonhe sobre ele.
Se quiseres — sonhe,
Se pode — voe…
Se quiseres — sonhe,
Se pode — voe…
Voa!
Se quiseres — sonhe,
Se pode — voe.
Se apenas toda сгорай do amor.
Deixe ранимое coração arde com fogo,
Se queres sonhe sobre ele.
Se quiseres — sonhe!