Александр Звинцов — Перрон letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Перрон" de Александр Звинцов.
Letra
Так врезался в память мою
Своею судьбою заброшенный
Я мёрзну и молча курю.
Вот поезд отходит — не верится
Туда, где давно уже ждут
И облака пара вслед стелется
Меня ж в спецприёмник ведут.
Дежурный по смене таможенной
Вопросы давай задавать
Сто раз из пустого в порожнее
Мол, жаль, что пришлось задержать.
Законы сегодня здесь новые
Границы туда и сюда
Эх, ксива моя не фартовая,
Дорога — и снова беда.
Занесла же судьба беспокойная
В непредвиденную канитель
И преследует всюду невольная
Заколдованная параллель.
А мороз всё крепчал так уверенно
Прогоняя всех с улицы прочь
В незнакомом краю я потерянный
В неудачную зимнюю ночь.
И вот я в нетопленной камере
С железной решёткой в дверях
Добро, что я ехал затаренный
Хоть сидор с харчами в руках.
Хотя видно так уж положено
Закрыли за мною замок,
А я ухмыльнулся: «Ну что же вы Не ринусь же я наутёк».
А позже парнягу замёрзшего
Закинули в тот же бардак
Сказал мне, что Лёхой зовут его
Он с севера, Ленский босяк.
Одет Лёха был по-весеннему
Без денег, голодный и злой
И может надежда последняя
Ему улыбнулась со мной.
Иной бы свинтил по возможности
Едва ли сведёт в жизни Бог
Чужие кому нужны сложности,
Но я Лёху бросить не смог
И пусть там всё это забудется
И снова бегут поезда
И смены таможенников прудятся,
А путь не тревожит беда.
Tradução da letra
Assim bateu em minha memória
Seu destino abandonada
Eu мерзну e silenciosamente fumo.
Eis que o trem se afasta — eu não posso acreditar
Lá, onde há muito tempo já está esperando
E nuvens de vapor depois, se espalha
- Me bem em спецприемник levam.
Aparelhos de mudança de costumes
Perguntas vamos fazer
Cem vezes a partir de um vazio no порожнее
Supostamente, é uma pena que tive que atrasar.
As leis aqui, hoje, novos
A fronteira para lá e para cá
Ah, ксива minha não фартовая,
A estrada — e novamente o problema.
É meu mesmo destino inquieto
A emergência baboseiras
E persegue por toda a parte involuntária
Enfeitiçado paralelo.
E geada tudo foi intenso, tão confiante
Прогоняя de todos com a rua afastado
Em um beira de um eu perdido
A falha na noite fria de inverno.
E aqui estou eu no нетопленной câmara
Com grade de ferro na porta
Bem, o que eu estava viajando затаренный
Embora сидор com харчами em suas mãos.
Pelo visto tão esperado
Fechou atrás de mim castelo,
E eu sorriu: "Bem, o que você Não ринусь eu fomos embora".
E, mais tarde, парнягу congelante
Lançar no mesmo o caos
Disse-me que Лехой o nome dele é
Ele é do norte, mas pensou: босяк.
Vestida de Lech foi na primavera
Sem dinheiro, com fome e mal
E pode esperança é a última
Ele sorriu comigo.
Outra seria свинтил de recursos
Dificilmente irá na vida de Deus
Estranhos para quem precisa de complexidade,
Mas eu Lech jogar não poderia
E deixar lá tudo isso será esquecida
E, novamente, fogem de trem
E a mudança de costumes прудятся,
Mas o caminho não alarma o problema.