Александр Звинцов — Я по новой арестован letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я по новой арестован" de Александр Звинцов.
Letra
Распечатал я, бродяги, третий срок
И опять этап — «бегом по-одному»
И на лепне моём новый номерок.
В этот раз уж по-серьёзному загруз
И кораблик мой загнали в старый шлюз
Я ж ходил на нём на полных парусах
Всё мечтал, что где-то к пристани прибьюсь.
Кто ж поймёт меня? Да тот — кто сам такой
Нет угла и нет сберкнижки под рукой
Да и глаз пристрелян, что не так лежит
Лоховской портман без промаху побрить.
Щёлкают засовы снова и гремят замки
Я по новой арестован, я по новой арестован.
Что поделать — радуйтесь, волки.
На мой след напали в этот раз, как псы,
Я ломился по дворам, аж три версты
Притаился в сквере — думал: «Пронесло».
Вдруг со всех сторон накинулись менты.
С уваженьем били, чтоб без синяков
Не жалея носаков и кулаков.
Ну и я тут тоже начал не стоять
Был последний шанс — гасить их дураков.
Я хотел про секу среди них пробить,
Что есть мочи я старался отвалить,
Но тут вспышка в голове и … тишина.
Будто в песне порвалась струна.
Так вот я по ходу в этот раз попал
Мне кричат менты: «Зачем ты не стоял?»
Мол, сотрудники, побои с себя сняв,
На тебя, браток, настряпали заяв.
Я ж калечить их и вовсе не хотел
Отпустили бы — я боль свою стерпел,
И на них бы я телеги не писал,
И ещё немного, может, погулял.
Эх, щёлкают засовы снова и гремят замки
Я по новой арестован, я по новой арестован.
Что поделать — радуйтесь, волки.
Tradução da letra
Imprimi, eu, vagabundo, terceiro mandato
E mais uma vez o palco — "correr um por um»
E лепне meu novo numerada.
Desta vez tão a sério importar
E o meu barco são levados em um velho gateway
Eu sempre andou nele para cheios de velas
Todos sonhei que a marina прибьюсь.
Quem vai entender-me? Sim, aquele — que é o próprio tal
Não canto e não сберкнижки à mão
Sim, e os olhos пристрелян, que não está
Лоховской portman, sem descuido de barbear.
Agarram parafusos novamente e trovejando castelos
Eu de novo preso, eu de novo preso.
O que fazer, — alegrai-vos com os lobos.
Na minha trilha atacaram desta vez, como os cães,
Eu ломился de pátios, com garantia de três milhas prisão
Estava escondendo em uma praça de — pensei: "Пронесло".
De repente de todos os lados накинулись policiais.
Com уваженьем batido, para, sem contusões
Não poupando носаков e punhos.
Bem, eu estou aqui, também, começou a não ficar
Foi a última chance — extinguir-los de tolos.
Eu queria pro segundos entre eles, o de romper o,
O que há de urina eu tentei mover a,
Mas, então, o flash na minha cabeça e ... silêncio.
Se na canção rompa a corda.
Então aqui estou, no decorrer desta vez acabou
Me gritam policiais: "Por que você não ficou?»
Supostamente, os funcionários, batendo-se desmarcando,
Em ti, браток, настряпали заяв.
Eu preciso mutilar-los e não queria
Abandonaria o — eu sou a dor de sua coisa aconteceu,
E para eles eu tivesse carrinhos não escreveu,
E mais um pouco, pode, andou.
Eh, agarram parafusos novamente e trovejando castelos
Eu de novo preso, eu de novo preso.
O que fazer, — alegrai-vos com os lobos.