Александр Викторов — Уходят моряки... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Уходят моряки..." de Александр Викторов.
Letra
Уходят моряки, Уходят в Магелланы…
Свою мечту нашли они в седых морях,
Уходят корабли, уходят постоянно,
И возвращенья их, ты вечно будешь ждать.
Будешь ждать…
Пускай разлуки нас совсем не покидают,
Пускай шторма и ветры хлещут нам в лицо,
Пускай живет любовь, и мы об этом знаем!
Что чище и сильнее в жизни нет ее,
Нет ее…
Наградой будет нам, далекий берег,
Оставшийся за дымкой, — близкий и родной.
Наградой будешь ты — одна на свете!
Как синяя волна… Любовь… Любовь…
Одна за любовь…
Уходят моряки, Уходят в Магелланы,
Свою мечту нашли они в седых морях.
Уходят корабли, уходят постоянно,
И возвращенья их ты вечно будешь ждать.
Уходят корабли, уходят постоянно,
И возвращенья их ты вечно будешь ждать…
Tradução da letra
Saem os marinheiros, sempre Магелланы…
Seu sonho encontraram em cinza mares,
Partem navios, vão constantemente,
E возвращенья tu sempre serás esperar.
Terás de esperar…
Deixe que a separação não nos deixam,
Deixe a tempestade e os ventos chicoteiam-nos na cara,
Deixe vive para o amor, e nós sabemos isso!
O que é mais limpo e mais forte que a vida dela,
Nenhum…
A recompensa será para nós, distante da costa,
O restante pela neblina, — próximo e o nativo.
A recompensa terás um no mundo!
Como a onda azul... o Amor... o Amor…
Um por amor…
Saem os marinheiros, sempre Магелланы,
Seu sonho encontraram em cinza mares.
Partem navios, vão constantemente,
E возвращенья-los eternamente serás esperar.
Partem navios, vão constantemente,
E возвращенья-los eternamente serás esperar…