Александр Вертинский — Снежная колыбельная letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Снежная колыбельная" de Александр Вертинский.
Letra
Спи, мой мальчик милый, за окошком стужа,
Намело сугробы у нашего крыльца.
Я любовник мамин, а она у мужа
Старого, седого — твоего отца.
Так сказали люди, я любовник мамин,
Но не знают люди о моей любви.
Не смотри ж, мой мальчик, синими глазами,
И в темноте напрасно маму не зови.
Мама не вернется — мама любит мужа,
Старого, седого — твоего отца.
За окошком нашим тихо стонет стужа
И намело сугробы у нашего крыльца.
Tradução da letra
Dorme, meu menino bonito, pela janela стужа,
Намело desvios de nosso alpendre.
Eu sou um amante de mãe, e ela o marido
Velho, bigode — de teu pai.
Então, disseram as pessoas, eu sou um amante de mãe,
Mas as pessoas não sabem sobre o meu amor.
Não olhe bem, meu rapaz, de olhos azuis,
E na escuridão em vão minha mãe não chama.
Minha mãe não vai voltar — mãe ama seu marido,
Velho, bigode — de teu pai.
Pela janela do nosso silêncio geme стужа
E намело desvios de nosso alpendre.