Александр Вертинский — Чужие города letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Чужие города" de Александр Вертинский.

Letra

Принесла случайная молва
Милые ненужные слова:
«Летний сад», «Фонтанка» и «Нева»…
Вы, слова заветные, куда?
Тут шумят чужие города,
И чужая плещется вода,
И чужая светится звезда.
Вас не взять, не спрятать, не прогнать.
Надо жить и надо вспоминать,
Чтобы больно не было опять,
И чтобы сердцу больше не кричать.
Это было, было и прошло…
Все прошло и вьюгой замело…
Оттого так пусто и светло…
Вы слова заветные, куда?
Тут живут чужие господа,
И чужая радость и беда,
И чужие мы для них всегда.

Tradução da letra

Trouxe uma fama
Linda desnecessária de palavras:
"O jardim de verão", "Convocar" e "Neva»…
Você, palavras queridas, para onde?
Aqui rugido erradas da cidade,
E outra chapinhar da água,
E alguém acende uma estrela.
Você não assumir, não se esconder, de não afastar.
Viver é preciso recordar,
Para dói não era mais uma vez,
E para que o coração já não gritar.
Isso foi, e se foi…
Tudo passou e вьюгой bloquearam…
Porque é tão vazio e luz…
Você palavras queridas, para onde?
Aqui vivem estranhos do senhor,
E a alegria de outra pessoa e o problema,
E outra, nós para sempre.