Александр Шоуа — Как жаль letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Как жаль" de Александр Шоуа.
Letra
Нет, нам не начать сначала.
Свет, о нем ты так мечтала.
И что любовь твоя всего лишь пару строчек.
Как жаль ты не моя.
И мир понять не хочет.
Припев: х2
Как жаль, что нелегко менять.
Жаль трудно просыпаться.
И не верить в чудеса.
И воздухом своим тебя назвать взглянув в глаза.
И жизнь свою шагами не измерить.
Нет, нам не вернуть потери.
Свет, в другое мы не верим.
Ты подарила мне, всего лишь пару строчек.
Душа моя в огне, а ты понять не хочешь.
Припев: х2
Как жаль, что нелегко менять.
Жаль трудно просыпаться.
И не верить в чудеса.
И воздухом своим тебя назвать взглянув в глаза.
И жизнь свою шагами не измерить.
Tradução da letra
Não, não vamos começar de novo.
A luz, nele você sonhou.
E que o teu amor é apenas um par de linhas.
Que pena você não é a minha.
E o mundo não quer.
Refrão: x2
Que pena que não é fácil mudar.
Pena difícil de acordar.
E não acreditar em milagres.
E o ar o seu te chamar de olhar em seus olhos.
E a vida de seus passos não medir.
Não, nós não recuperar a perda.
A luz, o outro não acreditamos.
Você me deu uma, apenas um par de linhas.
Minha alma em fogo, e tu não queres.
Refrão: x2
Que pena que não é fácil mudar.
Pena difícil de acordar.
E não acreditar em milagres.
E o ar o seu te chamar de olhar em seus olhos.
E a vida de seus passos não medir.