Александр Серов — Сюзанна letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сюзанна" de Александр Серов.
Letra
Я помню тот холодный вечер,
Где я узнал твоё лицо.
Я помню, как горели свечи,
Я помню всё.
Я обожал твою улыбку,
Отгоняя время прочь.
Где-то там играла скрипка,
Скрипка-ночь.
Припев:
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мой сумасшедший рай.
Кричат твои глаза мне: прощай.
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мечта моих минувших дней,
Благословен твой образ в душе моей.
Опять звенят в лучах заката
Купола монмартрских крыш,
О, как я счастлив был когда-то,
Мой Париж.
Мон шер ами, зачем же снова
Я в ожидании любви,
Всё стало в жизни по-другому,
Се ля ви.
Припев:
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мой сумасшедший рай.
Кричат твои глаза мне: прощай.
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мечта моих минувших дней,
Благословен твой образ в душе моей.
Проигрыш
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мой сумасшедший рай.
Кричат твои глаза мне: прощай.
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мечта моих минувших дней,
Благословен твой образ в душе моей.
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мой сумасшедший рай.
Кричат твои глаза мне: прощай.
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мечта моих минувших дней,
Благословен твой образ в душе моей.
Tradução da letra
Eu me lembro uma noite fria,
Onde eu reconheci o seu rosto.
Lembro-me, como se acenderem velas,
Eu me lembro de tudo.
Eu adorava seu sorriso,
Cortar o tempo afastado.
Aí tocava violino,
Violino-noite.
Refrão:
Susana, Susana, Susana,
Meu louco paraíso.
Gritam os teus olhos me: adeus.
Susana, Susana, Susana,
O sonho de meus dias passados,
Bendito seja tua imagem em minha alma.
Mais uma vez soam nos raios do sol
Da abóbada монмартрских telhados,
Oh, como estou feliz era uma vez,
A Minha Paris.
Mon cher ami, por que o mesmo novamente
Estou aguardando amor,
Tudo começou na vida de uma forma diferente,
Ce la vie.
Refrão:
Susana, Susana, Susana,
Meu louco paraíso.
Gritam os teus olhos me: adeus.
Susana, Susana, Susana,
O sonho de meus dias passados,
Bendito seja tua imagem em minha alma.
Perda
Susana, Susana, Susana,
Meu louco paraíso.
Gritam os teus olhos me: adeus.
Susana, Susana, Susana,
O sonho de meus dias passados,
Bendito seja tua imagem em minha alma.
Susana, Susana, Susana,
Meu louco paraíso.
Gritam os teus olhos me: adeus.
Susana, Susana, Susana,
O sonho de meus dias passados,
Bendito seja tua imagem em minha alma.