Александр Серов — Ностальгия по тебе letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ностальгия по тебе" de Александр Серов.
Letra
Я сегодня на пустом стою причале,
Надвигающийся к берегу прилив
Мою память безутешно наполняет.
Может, это ностальгия?
Растворился удаляющийся лайнер.
И надрывно прокричала чайка вдруг.
К берегам чужим уносится случайный,
Но такой мне близкий друг.
Припев:
Ностальгия по тебе
Мою кровь вновь будоражит.
Может, что-нибудь подскажет
Этот ветер при ночной луне?
Ностальгия, как мне жаль,
Все, что вряд ли повторится.
Но невозможно от себя укрыться,
Если чувства разрывает сталь.
Я по жизни шел, в любви тревог не зная,
Но последней стала первая любовь.
На пути своем дилеммы оставляя,
Приходил сюда я вновь.
Ты уходишь откровенно это зная,
Я же просто, но без слов тебе кричу.
Отчего душа моя вдруг замирает
Ностальгией я зову.
Припев:
Ностальгия по тебе
Мою кровь вновь будоражит.
Может, что-нибудь подскажет
Этот ветер при ночной луне?
Ностальгия, как мне жаль,
Все, что вряд ли повторится.
Но невозможно от себя укрыться,
Если чувства разрывает сталь.
Tradução da letra
Eu hoje no vazio estou cais,
Iminente à beira de maré
Minha memória inconsolável enche.
Pode, é nostalgia?
Disperso que se desvia um avião.
E надрывно gritou uma gaivota, de repente.
Às margens de um estranho é levado pelo acaso,
Mas tal me um amigo próximo.
Refrão:
A saudade de você
O meu sangue novamente interessante.
Pode, alguma coisa a dizer
O vento quando é noite de lua?
Nostalgia, como eu desejo,
Tudo o que dificilmente vai acontecer de novo.
Mas é impossível de se escapar,
Se os sentimentos encerra aço.
Eu sou a vida andou, o amor ansiedade de não saber,
Mas o último tornou-se o primeiro amor.
No caminho de seu dilema deixando,
Vinha aqui estou novamente.
Você ir embora, francamente, é saber,
Eu tão simples, mas sem palavras, te grito.
Por que a minha alma de repente congela
A nostalgia eu os chamo.
Refrão:
A saudade de você
O meu sangue novamente interessante.
Pode, alguma coisa a dizer
O vento quando é noite de lua?
Nostalgia, como eu desejo,
Tudo o que dificilmente vai acontecer de novo.
Mas é impossível de se escapar,
Se os sentimentos encerra aço.