Александр Рыбак — Into a Fantasy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into a Fantasy" de Александр Рыбак.
Letra
I have a dream
You are there
High above the clouds somewhere
Rain is falling from the sky
But it never touches you
You’re way up high
No more worries
No more fears
You have made them disappear
Sadness tried to steal the show
But now it feels like many years ago
And I I will be with you every step (Hey! Hey!)
Tonight
I found a friend in you
And I’ll keep you close forever
Come fly with me (oh-oh oh-oh)
Into a fantasy (oh-oh oh-oh)
Where you can be Whoever you want to be Come fly with me We can fly all day long
Show me the world
Sing me a song
Tell me what the future holds
You and me will paint it all in gold!
And I I will believe your every word (Hey! Hey!)
'Cause I I have a friend in you
We’ll always stay together
Come fly with me (oh-oh oh-oh)
Into a fantasy (oh-oh oh-oh)
Where you can be Whoever you want to be Come fly with me
(Hey!)
And I I will be with you every step
Tonight
I found a friend in you
And I keep you close forever
Come fly with me Into a fantasy
Where you can be Whoever you want to be Come fly with me Come fly with me (oh-oh oh-oh)
Into a fantasy (oh-oh oh-oh)
Where you can be Whoever you want to be Come fly with me
(Hey!)
Tradução da letra
Eu tenho um sonho
Tu estás aí.
Bem acima das nuvens algures
A chuva cai do céu
Mas nunca te toca
Estás bem lá em cima
Sem mais preocupações
Sem mais medos
Fizeste-os desaparecer.
A tristeza tentou roubar o espectáculo
Mas agora parece que foi há muitos anos.
E eu estarei contigo a cada passo (ei! Ei!)
Noite
Encontrei um amigo em ti.
E vou manter-te por perto para sempre
Vem voar comigo (oh-oh-oh-oh)
Para uma fantasia (oh-oh-oh-oh)
Onde podes ser quem quiseres, vem voar comigo. podemos voar o dia todo.
Mostra-me o mundo
Canta-me uma canção
Diz - me o que o futuro nos reserva
Tu e eu vamos pintar tudo em ouro!
E eu vou acreditar em cada palavra tua (ei! Ei!)
Porque eu tenho um amigo em ti
Ficaremos sempre juntos.
Vem voar comigo (oh-oh-oh-oh)
Para uma fantasia (oh-oh-oh-oh)
Onde podes ser quem quiseres, vem voar comigo.
(Hey!)
E eu estarei contigo a cada passo
Noite
Encontrei um amigo em ti.
E mantenho-te por perto para sempre
Vem voar comigo para uma fantasia
Onde você pode ser quem você quer ser venha voar comigo venha voar comigo (oh-oh-oh-oh-oh)
Para uma fantasia (oh-oh-oh-oh)
Onde podes ser quem quiseres, vem voar comigo.
(Hey!)