Александр Розенбаум — Тётя Маня letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тётя Маня" de Александр Розенбаум.
Letra
Расчудил мороз на стеклах на узорчатых,
И Полкан заснул в натопленых сенях.
Доставай-ка, тетя Маня, помидорчики,
Собирай на стол, любезная моя.
Ах, тетя Маня, что же ты со мною сделала?
К твоим морщинистым рукам я прикипел.
И в лето красное, и в зиму белую
Припасть губами к твоим пальцам я хотел.
Тетя Маня, мы с тобой лет семь не виделись,
Все шатало, все носило по углам.
Зря ты, тетя Маня, на меня обиделась,
Не по доброй своей воле был я там.
Мне часто снился запах яблочек антоновских,
Что на зубах хрустели, падая с ветвей,
Костры далекие, дым над затонами,
В которых я мальцом рыбалил окуней.
Только окунь с той поры в реке не водится.
Раскидало, расшвыряло всех ребят.
Так давай же, тетя, выпьем за здоровьице,
Чтоб его побольше было у тебя.
Ах, тетя Маня, я сто лет тебе намеряю,
Молиться буду, хоть не верую в Христа,
Чтобы ждала всегда и чтобы верила,
И чтобы знала, что такое красота.
Tradução da letra
Расчудил noel em vidros estampados em,
E Полкан dormiu no натопленых de teto.
Доставай-ka, a tia Chamando помидорчики,
Watergirl sobre a mesa, minha amável.
Ah, tia Manja, o que você está comigo, fez?
A tua enrugado mãos eu gosto forte.
E no verão vermelho, e no inverno branca
Припасть lábios aos teus dedos que eu queria.
Tia Chamando você e eu somos sete anos de idade sem ver,
Todos os шатало, tudo era cantos.
Em vão tu, tia Seduzindo, me contesta capa da revista",
Não por boa vontade, estava eu lá.
Muitas vezes eu sonhei um cheiro яблочек антоновских,
Que os dentes já analisaram, caindo de ramos,
Fogueiras distantes, fumaça acima затонами,
Que eu мальцом рыбалил poleiros.
Só poleiro a partir do momento no rio não é usual.
Раскидало, расшвыряло todos os caras.
Então vamos lá, a tia, vamos beber para здоровьице,
Para mais tivesse.
Ah, tia Manja, eu estou cem anos te намеряю,
Vou orar, apesar de não creio em Cristo,
Para esperava sempre e para acreditava,
E para que sabia, o que é a beleza.