Александр Розенбаум — Свадьба letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Свадьба" de Александр Розенбаум.
Letra
Этот маленький оркестрик не даёт стоять на месте, ну, скрипач, давай повеселей!
Разойдись, куда кто может, музыканты, дай вам Боже, спойте-ка для дорогих
гостей.
Давно на улице темно, но нам расходиться недосуг, друг!
И пусть всё выпито вино, но если будет надо — принесут!
Припев:
Свадьба, свадьба в жизни только раз.
Может, два, а может, три, но это не для нас.
Свадьба, свадьба в жизни только раз.
Может, два, а может, три, но это не для нас.
Ну, давай повеселее, струн и пальцев не жалея, кавалеры сняли пиджаки.
Не за гроши — друг для друга, вот жених пошёл по кругу и невеста встала на
носки.
Пусть зимний ветер ледяной, пой, качает старенький фонарь, жарь!
Давай нальём-ка по одной, ой… Песни мене голову кружат!
Припев:
Свадьба, свадьба в жизни только раз.
Может, два, а может, три, но это не для нас.
Свадьба, свадьба в жизни только раз.
Может, два, а может, три, но это не для нас.
Что вы, мама, разве можно? Надо крайне осторожно, ног не поломайте, Вас прошу!
Веселей играйте, дети, много пожил я на свете, но пока я весел — я дышу.
Пусть зимний ветер ледяной, пой, качает старенький фонарь, жарь!
Давай нальём-ка по одной, ой… Песни мене голову кружат!
Припев:
Свадьба, свадьба в жизни только раз.
Может, два, а может, три, но это не для нас.
Свадьба, свадьба в жизни только раз.
Может, два, а может, три, но это не для нас.
Tradução da letra
Este pequeno оркестрик não dá para ficar parado, bem, violinista, vamos повеселей!
Afastem-se, onde quem pode, músicos, dê-lhe Deus, cante-ka caras
hóspede.
Há muito tempo no escuro, mas nos afastar não temos tempo, amigo!
E que todos bebido vinho, mas se for preciso vão!
Refrão:
Casamento, casamento na vida de uma só vez.
Talvez dois, talvez três, mas isso não é para nós.
Casamento, casamento na vida de uma só vez.
Talvez dois, talvez três, mas isso não é para nós.
Bem, vamos lá повеселее, cordas e dedos não poupando, os cavaleiros tiraram casacos.
Não senti — uns para os outros, aqui está o noivo entrou em um círculo, e a noiva do caí
peúga.
Deixe o inverno, o vento gelado, poy, oscila velho de rua, atire!
Vamos нальем-ka, um por um, ai... a Música me a cabeça circulando!
Refrão:
Casamento, casamento na vida de uma só vez.
Talvez dois, talvez três, mas isso não é para nós.
Casamento, casamento na vida de uma só vez.
Talvez dois, talvez três, mas isso não é para nós.
O que você, mamãe, será que é possível? É preciso muito cuidado, os pés não quebre, imploro!
Divertido de jogar, as crianças, muitas vivi eu sou a luz, mas até que eu remos — eu respiro.
Deixe o inverno, o vento gelado, poy, oscila velho de rua, atire!
Vamos нальем-ka, um por um, ai... a Música me a cabeça circulando!
Refrão:
Casamento, casamento na vida de uma só vez.
Talvez dois, talvez três, mas isso não é para nós.
Casamento, casamento na vida de uma só vez.
Talvez dois, talvez três, mas isso não é para nós.