Александр Розенбаум — Предрассветный вальс letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Предрассветный вальс" de Александр Розенбаум.
Letra
Ленинградцы мои, вы не дети мне, нет,
Не Джамбул я, куда мне до старца, ей-богу.
Вы мне братья и сестры, и глаз ваших свет
Озаряет тернистую эту по жизни дорогу.
Ленинградцы мои, вы и гордость и боль,
Человечества кроха и центр Вселенной.
Я в столице страны и в ауле любом
Преклоняю пред знаменем вашим колена.
Двух свечей за столом огоньки,
Как Ростральных колонн маяки.
Сколько зим, сколько лет,
Я, встречая рассвет,
Вспоминаю о вас,
дорогие мои земляки.
В мое сердце вы гордо вошли,
Как в Неву на парад корабли.
С вами веры одной,
И не надо другой,
Снится город один нам
вдали от родимой земли.
Я прошу у судьбы не отринуть меня
От проспектов прямых и от статуи гордой.
И пусть сердце мое вечно жалит змея,
На которую конь опирается твердо.
Пусть на Заячьем острове нам о часах
В полдень выстрелом гулким напомнит орудье.
И пусть в небе кораблик на всех парусах
Вечно мчится к его ожидающим людям.
Ленинградцы мои, вы не дети мне, нет,
Дан отец нам один, и не надо другого.
Пусть он вечно летит на горячем коне,
До скончания века мы — дети Петровы.
Tradução da letra
Ленинградцы minhas palavras, não são os filhos de mim, não,
Não Джамбул eu, onde estou até os mais velhos, por deus.
Você me irmãos e irmãs, e os olhos dos seus luz
Ilumina espinhoso essa vida de estrada.
Ленинградцы minhas palavras, e o orgulho e a dor,
A humanidade itsy e o centro do Universo.
Eu, na capital do país, e em qualquer ауле
Razão dobro perante a bandeira de seu joelho.
Duas velas na mesa de rastreamento.,
Como Ростральных colunas beacons.
Quantos invernos, quantos anos,
Eu, encontrando-se com o amanhecer,
Lembro-me de você,
meus caros compatriotas.
No meu coração você é gordo entrou,
Como no rio neva em um desfile de veículos.
Com vocês, a fé de um,
E não tem outro,
Sonha com uma cidade-nos
longe de родимой da terra.
Peço o destino não me negar
De avenidas rectas e da estátua de orgulho.
E deixar o meu coração para sempre жалит cobra,
O que o cavalo se baseia firmemente.
Deixe Заячьем ilha-nos sobre as horas de
Ao meio-dia com um tiro гулким lembrar орудье.
E deixe no céu barco velas enfunadas
Sempre está correndo para a sua aguardando as pessoas.
Ленинградцы minhas palavras, não são os filhos de mim, não,
Dada pai nos um e não precisa de outro.
Peça a ele para sempre voa quente do cavalo,
Até a consumação dos séculos somos filhos de Петровы.