Александр Розенбаум — Попутчик letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Попутчик" de Александр Розенбаум.
Letra
Жизнь моя — лапта:
Ловят всё да бьют.
Протяну ноздрёй кичмана запах.
Я страну топтал
С севера на юг,
А с востока иногда на запад.
Вышел на стерню,
Стопорнул «КамАЗ»,
С ксивою моей не до фасона.
«Дури"нагоню —
И в кайф мне дерибас
Русского немытого шансона.
А с окна,
Глянь, она.
Хочешь — на,
Оба-на.
Я ещё не заработал
Ни на бусы, ни на боты,
Но спасибо за заботу,
Родина.
Ляжем — не уснём,
Сил невпроворот:
Поднатужусь — разогну подкову.
Как-то тёплым днём
Падал я в Ростов,
А свалился в КПЗ Тамбова.
А генерал
Угрожал,
А провожал —
Руку жал.
Он ведь тоже с пухлой рожей.
Вор вору всегда поможет.
Я от «кума" —
Он из Думы убежал.
Закружит в вальсе, ух, девчонку матрос
На гнутых пальцах толковать — не вопрос.
Но где их взять, когда по жизни прошла
Мимо ствола бензопила?
Оголодает пёс, сорвётся с цепи.
Покуда рос, не до жратвы, чаще пил.
Но домовина мне не светит пока,
Держит стакан рука.
Жизнь моя — лапта:
Не попал — продул.
Чаще «до свиданья», реже «здрасте».
Я страну топтал
С горя на беду,
А с похмелья иногда на счастье.
Закружит в вальсе, ух, девчонку матрос
На гнутых пальцах толковать — не вопрос.
Но где их взять, когда по жизни прошла
Мимо ствола бензопила?
Оголодает пёс, сорвётся с цепи.
Покуда рос, не до жратвы, чаще пил.
Но домовина мне не светит пока,
Держит стакан рука.
Tradução da letra
É a minha vida — rounders:
Pegam tudo sim batem.
Alcanço narinas кичмана cheiro.
Eu sozinho pisei no país
De norte a sul,
A leste, por vezes, a oeste.
Saiu no стерню,
Стопорнул "Kamaz»,
Com ксивою a minha, não a forma.
"Telefone"нагоню —
E um zumbido me дерибас
Russo немытого шансона.
E com janela,
Você olha ela.
Quer — nos,
Ambos-o.
Eu ainda não ganhou
Nem contas, nem no botton,
Mas obrigado pelo interesse,
Pátria.
Ляжем — não уснем,
Forças невпроворот:
Поднатужусь — разогну uma ferradura.
Como o dia quente
Caiu eu em Rostov,
E caiu em um BULLPEN Тамбова.
E o general
Ameaçar,
E atrás —
Mão forte.
Ele também é com o gordo рожей.
Ladrão de ladrão, sempre ajuda.
Eu de "kuma" —
É a partir Duma fugiu.
Закружит em uma valsa, oh, garota marinheiro
Em galhos de dedos, a interpretá — não é uma pergunta.
Mas onde, quando a vida passou
Passado o tronco de uma moto-serra?
Оголодает cão, cair com o circuito.
Contanto que cresceu, até não жратвы, mais bebeu.
Mas домовина não me brilha até,
Mantém o copo da mão.
É a minha vida — rounders:
Não muito продул.
Mais "adeus", menos "здрасте".
Eu sozinho pisei no país
Com tristeza em apuros,
E com uma ressaca, às vezes, de felicidade.
Закружит em uma valsa, oh, garota marinheiro
Em galhos de dedos, a interpretá — não é uma pergunta.
Mas onde, quando a vida passou
Passado o tronco de uma moto-serra?
Оголодает cão, cair com o circuito.
Contanto que cresceu, até não жратвы, mais bebeu.
Mas домовина não me brilha até,
Mantém o copo da mão.