Александр Розенбаум — Окстись letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Окстись" de Александр Розенбаум.
Letra
Ягода цветёт малина, а до сада не дойти,
И душа моя взмолилась: «На свободу отпусти».
Эх, выкатывайте бочку! Сила есть, а мочи нет:
За три месяца ни строчки, за три года — десять лет.
Припев:
Окстись, в чужие сани не садись и на чужой кусок, браток, не разевай роток.
Окстись, наверх — ещё не значит ввысь, там наверху чуть в бок, браток,
— летит в лицо сапог.
Душу отпущу на волю, пусть гуляет да поёт:
«Полем, полем, белым полем», — там судьба моя живёт.
Разорву, как встарь, рубаху, выну сердце из груди
И голову сложу на плаху, тут и муха не гуди.
Припев:
Окстись, с небес на землю опустись, из ручейка глоток, браток, тебя спасти бы
смог.
Окстись, дана нам ненадолго жизнь — ты не забудь про то, браток,
когда настанет срок.
Во дворце вдали от Бога, ох, как было нелегко.
На лежнёвую дорогу выйду, как на крестный ход.
Вместо свечки топорище да двуручная пила,
От добра добра не ищут — вот такие, брат, дела.
Припев:
Окстись, назло тугим ветрам не гнись, они, ветра, всегда с утра,
а ты ночей держись.
Окстись, с ночами горем поделись, они поймут и отдадут тебе твою звезду.
Ягода цветёт малина, а до сада не дойти,
И душа моя взмолилась: «На свободу отпусти».
Эх, выкатывайте бочку! Сила есть, а мочи нет:
За три месяца ни строчки, за три года — десять лет.
Припев:
Окстись, в чужие сани не садись и на чужой кусок, браток, не разевай роток.
Окстись, наверх — ещё не значит ввысь, там наверху чуть в бок, браток,
— летит в лицо сапог.
Окстись, с небес на землю опустись, из ручейка глоток, браток, тебя спасти бы
смог.
Окстись, дана нам ненадолго жизнь — ты не забудь про то, браток,
когда настанет срок.
Окстись, дана нам ненадолго жизнь — ты не забудь про то, браток,
когда настанет срок.
Ты не забудь про то, браток, когда настанет срок.
Tradução da letra
A baga de flores de framboesa, enquanto o jardim de não chegar,
E minha alma, clamando: "A liberdade de deixar ir".
Ah, выкатывайте de um barril! O poder que há, e a urina não:
Por três meses, uma única linha de três anos a dez anos.
Refrão:
Окстись, em alguém trenó não sente-se e por um estranho pedaço, браток, não разевай роток.
Окстись, cima — ainda não significa o céu, lá em cima, um pouco para o lado, браток,
— voa em face de botas.
A alma vai deixar de ir à vontade, deixe a caminha sim canta:
"A caixa, caixa, caixa branca", onde o destino o meu vive.
Parti, como встарь, camisa, tirar o coração do peito
E a cabeça pô no bloco de desbastamento, aqui, e a mosca não bombom.
Refrão:
Окстись, do céu para a terra опустись, a partir do ribeiro gole, браток, pra te salvar menos
poder.
Окстись, dana-nos brevemente a vida — você não esqueça o браток,
quando chegará o tempo.
No palácio, longe de Deus, ah, como foi difícil.
No лежневую estrada sairei, como em procissão.
Em vez da vela de machado sim двуручная serra,
Nenhuma boa ação fica impune — aqui, o irmão, o negócio.
Refrão:
Окстись, apesar de endurecer os ventos não гнись, eles, do vento, sempre de manhã,
e tu noites de espera.
Окстись, com noites de tristeza divida, eles vão entender e vão dar-te a tua estrela.
A baga de flores de framboesa, enquanto o jardim de não chegar,
E minha alma, clamando: "A liberdade de deixar ir".
Ah, выкатывайте de um barril! O poder que há, e a urina não:
Por três meses, uma única linha de três anos a dez anos.
Refrão:
Окстись, em alguém trenó não sente-se e por um estranho pedaço, браток, não разевай роток.
Окстись, cima — ainda não significa o céu, lá em cima, um pouco para o lado, браток,
— voa em face de botas.
Окстись, do céu para a terra опустись, a partir do ribeiro gole, браток, pra te salvar menos
poder.
Окстись, dana-nos brevemente a vida — você não esqueça o браток,
quando chegará o tempo.
Окстись, dana-nos brevemente a vida — você não esqueça o браток,
quando chegará o tempo.
Você não esqueça o браток, quando chegará o tempo.