Александр Розенбаум — Кубанская казачья letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Кубанская казачья" de Александр Розенбаум.
Letra
К дому путь-дороженька
Далека,
Да трехрядка рвет меха —
Ох, лиха.
С песнями да гиканьем,
С шашками да пиками
Едут-едут кубанцы
По верхам.
Там, где дурью мается
Меньший брат,
Зреет-наливается
Виноград.
За плетнями-тынами
Дядьки чарки сдвинули,
Ждут батьки родимые
В дом солдат.
Все ближе-ближе к дому казаки,
Уже знакомый ветер у щеки.
И, подбоченясь, сотник выскочил в галоп —
Давно отца не видывал малой.
Бабы наряжаются,
Борщ кипит,
Гуси-утки жарятся —
Дух в степи.
Псы с цепей срываются,
Как старухи лаются,
А лошади брыкаются
У реки.
Девка ошалелая
Шасть в сундук,
Тащит платье белое —
Может, вдруг
Не мытьем, так катаньем
Повезет с солдатом ей,
Может быть посватает
Милый друг.
Эх, встречай, околица,
Эскадрон.
Разливай, гармоница,
Едем в дом
Да по главной улице.
Люд от солнца жмурится,
Разбегайтесь, курицы,
Зашибем.
Вся станица в празднике —
Дождались.
Где — какая разница,
Веселись.
Девка в белом платьице,
Парень, знать, потратится,
Взглядом, вишь, как ластится,
Не журись.
На колья растащили весь плетень,
То казачки гуляют третий день.
Такая доля — то встречать, то провожать
Своих сынов границы защищать.
Tradução da letra
A casa do caminho-дороженька
Longe,
Sim трехрядка rasga a pele —
Ah, está correndo.
Com músicas sim um grito,
Com pedras sim picos
Vão-vão kuban
Topos.
Lá, onde labutou дурью
Um irmão menor para o,
Amadurece-derrama
Uva.
Por плетнями-тынами
Дядьки чарки mudamos,
Esperando farther родимые
Na casa do soldado.
Cada vez mais perto-mais perto de casa cossacos,
Já é familiar para o vento tem bochechas.
E, akimbo, o centurião apareceu no galope —
Há muito tempo, meu pai não vai ver a pequena.
Baba vestir-se,
Sopa ferve,
Gansos-patos são torrados —
O espírito no deserto.
Cães com correntes quebrado,
Como mulheres de лаются,
E os cavalos брыкаются
À beira do rio.
Moça ошалелая
Шасть no peito,,
Puxa um vestido branco —
Pode, de repente,
Não lavagem, de modo катаньем
Sorte com o soldado lhe,
Pode ser посватает
Querido amigo.
Eh, conheça, околица,
Esquadrão.
Разливай, гармоница,
Indo para casa
Sim, a rua principal.
Homens do sol жмурится,
Разбегайтесь, frango,
Machucar.
Toda a aldeia em festa —
Esperar.
Onde — qual a diferença,
Alegrar.
Moça de vestido branco,
Cara, saber потратится,
O olhar, вишь, como nadadeiras,
Não журись.
Em estacas levaram todo o wattle,
O cossacos andam terceiro dia.
Esta proporção — o encontrar-se, então, a acompanhá
Seus filhos fronteira defender.