Александр Розенбаум — Грустная история letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Грустная история" de Александр Розенбаум.
Letra
Хотели счастья близкие,
А жены — развестись.
А он с глазами чистыми
Всю жизнь.
Себя не теша славою,
Наслушавшись похвал,
Он жил с улыбкой славною,
Как спал,
Когда был мал…
Он любил стрекоз, и он любил пауков,
Ну ничего себе страсть, а?
Он всё знал про улицу Роз,
Но никогда не мог туда попасть. А?..
Он знал, что этот мир рождён для воли,
А Толкиен своё кольцо для боли
Придумал и дал ему власть.
Живя благими грёзами,
Пристойным он не стал,
Очков чудесных розовых
Не снял.
Гулял травой и звёздами,
Поил нектаром пчёл.
Между детьми и взрослыми
Ушёл.
Взял и ушёл…
Он любил стрекоз, и он любил пауков,
Ну ничего себе страсть, а?
Он всё знал про улицу Роз,
Но никогда не мог туда попасть. А?..
Он знал, что этот мир рождён для воли,
А Толкиен своё кольцо для боли
Придумал и дал ему власть.
Он призван был Создателем,
Чтоб воду не мутить.
И стала жизнь кислятиной
Всем тем, кто знал, как жить.
Крови мы с тобой одной, братан,
Присягали полевым цветам.
Радовался ты, и я был рад,
Мой младший брат.
Нас растили летние дожди.
Не спеши, ты осень подожди.
Я люблю тебя, мой младший брат,
Вернись назад!
Tradução da letra
Gostaria de felicidade próximas,
E a mulher se divorciar.
E ele, com os olhos limpos
Toda a vida.
Se não täsch glória,
Após a constante de elogios,
Ele vivia com um sorriso славною,
Como dormia,
Quando era pequeno…
Ele gostava de libélulas, e ele gostava de aranhas,
Bem, nada de sua paixão, também?
Ele conhecia a rua das Rosas,
Mas nunca poderia chegar lá. E?..
Ele sabia que este mundo, nasceu da vontade,
E Tolkien seu anel para a dor
Inventou e deu-lhe o poder.
Vivendo bem deleita,
Decent ele não se tornou um,
Pontos maravilhosos cor-de-rosa
Não decolou.
Dava-se a grama e as estrelas,
Поил néctar de abelhas.
Entre crianças e adultos
Sair.
Pegou e foi embora…
Ele gostava de libélulas, e ele gostava de aranhas,
Bem, nada de sua paixão, também?
Ele conhecia a rua das Rosas,
Mas nunca poderia chegar lá. E?..
Ele sabia que este mundo, nasceu da vontade,
E Tolkien seu anel para a dor
Inventou e deu-lhe o poder.
Ele foi o Criador do chamado,
De modo que a água não criar problema.
E se tornou a vida de кислятиной
A todos aqueles, que não sabia como viver.
Sangue você e eu somos um, bro,
Juraram do campo de cores.
Feliz és tu, e eu estava feliz,
Meu irmão mais novo.
Nos nutriram chuvas de verão.
Não tenha pressa, você espere o outono.
Eu te amo, meu irmão,
Volte atrás!