Александр Розенбаум — Где-нибудь, как-нибудь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Где-нибудь, как-нибудь" de Александр Розенбаум.
Letra
Кругом голова.
Фонари горят.
Улица пуста.
Дождь по мостовой.
Мне бы оборвать
Лист календаря,
И в очереди встать
За другой судьбой.
Как-нибудь где-нибудь с кем-нибудь
Долгожданный встречая рассвет,
Закуси на мгновенье губу
От обиды за то, что попала не в цвет,
Оттого что гривастый табун,
Кроме снов, ничего не принес.
Как-нибудь где-нибудь с кем-нибудь
Не стыдись своих слез.
Своих слез.
Бар давно закрыт.
У его дверей
Тень мою трамвай
Задавил.
Ветер вены вскрыл
Небу в сентябре.
Чуть солоноват
Вкус любви.
Как-нибудь где-нибудь с кем-нибудь
У раскрытого настежь окна
Посмотреть в облака не забудь.
Где-то там, в кучевых, вдруг порвется струна.
И упрямая челка на грудь
Упадет, прикоснувшись к душе.
Как-нибудь где-нибудь с кем-нибудь
Без меня хорошей.
Хорошей.
Спит ночлежный дом
С надписью «Отель».
Милиционер
Смотрит вслед.
В теплом доме том
Холодна постель.
От Наташ да Вер счастья нет.
Как-нибудь где-нибудь с кем-нибудь
Разговаривая ни о чем,
На два шага левее чуть-чуть
Отойди и чужое увидишь плечо.
Прошлой жизни вернуть ворожбу
Никогда никому не дано.
Как-нибудь где-нибудь с кем-нибудь
Всем нам быть суждено.
Суждено.
Прошлой жизни вернуть ворожбу
Никогда никому не дано.
Как-нибудь где-нибудь с кем-нибудь
Всем нам быть суждено.
Суждено.
Tradução da letra
O círculo de cabeça.
Luzes se acendem.
A rua está vazia.
A chuva de ponte rolante.
Gostaria de cortá -
Folha de calendário,
E na fila para embarcar
Por outro destino.
Como alguém em algum lugar com alguém
O tão aguardado encontrando-se com o amanhecer,
Закуси por um momento o lábio
Da mágoa por algo que não atingiu a cor,
Porque гривастый manada,
Além de sonhos, não fez nada.
Como alguém em algum lugar com alguém
Não te envergonhes de suas lágrimas.
De suas lágrimas.
Bar sido fechado.
À porta
A minha sombra eléctrico
Esmagar.
Vento de viena cortei
O céu em setembro.
Um pouco солоноват
O sabor do amor.
Como alguém em algum lugar com alguém
Você aparecerá aberta a janela
Olhar nas nuvens, não te esqueças.
Em algum lugar lá fora, em cúmulos, de repente, vai quebrar a corda.
E obstinado a franja no peito
Vai cair, tocando a alma.
Como alguém em algum lugar com alguém
Sem me boa.
Bom.
Dorme rooming
Com a inscrição "Hotel".
Policial
Olha depois.
No calor de um lar é
A falta de coragem alojamento de acomodação.
De Наташ sim Ver a felicidade não.
Como alguém em algum lugar com alguém
Conversando sobre qualquer coisa,
Dois passos para a esquerda desencapado
Vai-te para trás e a outra pessoa vai ver o ombro.
Vida passada devolver ворожбу
Ninguém é dado.
Como alguém em algum lugar com alguém
Todos devemos ser destinado.
Está destinado a ser.
Vida passada devolver ворожбу
Ninguém é dado.
Como alguém em algum lugar com alguém
Todos devemos ser destinado.
Está destinado a ser.