Александр Новиков — Женский этап letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Женский этап" de Александр Новиков.
Letra
Прочифиренные воровки,
Каких уже не кличут «телками»,
В толпе с растратчицами робкими
Пестрят, как бабочки под стеклами.
Фарца, валютчицы, наводчицы —
Разбитых пар и судеб месиво.
Статья… фамилия… имя… отчество…
А-ну, этап, к вагону! весело!
Студентки есть и есть красавицы.
Есть малолетки — дым романтики:
Жизнь, бля, конфетами бросается,
А долетают только фантики.
Этап. Нет слова горче, желчнее.
Всё — в мат. Всё — без предупреждения.
А-ну, конвойный, падшей женщине
Хоть ты-то сделай снисхождение.
«По трое в ряд! Сцепиться за руки!..»,
Побитым пешкам в дамки — без понту.
Судьба впустую мечет зарики,
Дотла проигранная деспоту.
В блатные горькие гекзаметры
Этапы женские прописаны.
Вагон пошел… А время — замертво,
В 37-й как будто выслано.
Где всё вот так, от цен до ругани.
Плюют, как семечками, шкварками.
Бульваром под руки — подругами,
Этапом за руки — товарками.
Всё по закону, быстро, просто так,
По трое в ряд, к вагону! весело!..
Идет этап из 90-го.
Разбитых пар и судеб месиво.
Всё по закону, быстро, просто так,
По трое в ряд, к вагону! весело!..
Идет этап из 90-го.
Разбитых пар и судеб месиво.
Tradução da letra
Прочифиренные воровки,
Que já não кличут "телками»,
No meio da multidão com растратчицами tímido
Estão cheios, como borboletas no vidro.
Фарца, валютчицы, наводчицы —
Divididas pares e o destino de um mingau.
Artigo... sobrenome... o nome do meio... …
E-bem, a fase, a вагону! diversão!
Estudante de enfermagem que existe belezas.
Há jovens — fumo romance:
A vida, diferente das outras vezes, chocolates corre,
E долетают apenas invólucros.
Fase. Não há palavras горче, желчнее.
Tudo — em mat. Todos — sem aviso.
E-bem, конвойный, caída mulher
Embora tu o farás de indulgência.
"Três em um número! Сцепиться as mãos!..»,
Goleou пешкам em os reis — sem понту.
O destino desperdiçado мечет зарики,
Totalmente perdida деспоту.
Em блатные amargo гекзаметры
Fases mulheres são explicitados.
O vagão foi... E o tempo — morto,
Em 37 como se enviados.
Onde tudo está assim, do preço, até aparecem vítreo.
Cospem, como семечками, шкварками.
Avenida da mão — amigas,
Passo as mãos — товарками.
Tudo segundo a lei, de forma rápida, simples assim,
Três em uma fileira, a вагону! diversão!..
Vai fase a partir de 90 do século.
Divididas pares e o destino de um mingau.
Tudo segundo a lei, de forma rápida, simples assim,
Três em uma fileira, a вагону! diversão!..
Vai fase a partir de 90 do século.
Divididas pares e o destino de um mingau.