Александр Новиков — Вы уезжаете... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вы уезжаете..." de Александр Новиков.
Letra
Мы с вами встретимся теперь уже случайно.
Вы уезжаете, счастливого пути.
Вас тепловоз помчит в ночи отчаянно,
А я один останусь позади.
Вы уезжаете так быстро и так медленно,
Смешно, наверное, смотреть со стороны.
Вы так милы, и мысли ваши ветрены,
И ваши дни событьями полны.
Вы уезжаете, слова уже все сказаны,
Что впереди, решили вы давно.
Мы обменяемся двумя пустыми фразами,
Вы для приличия помашете в окно.
Вы уезжаете, как жаль, что уезжаете —
Вас дома ждет семейное житье.
Вы мне писать и помнить обещаете —
Спасибо вам за милое вранье.
Вы уезжаете, и ваши сновидения
В летящем поезде — как в озере вода.
Вы уезжаете и все мои волнения
Увозите с собою навсегда.
Вы уезжаете под мерное стучание,
А я шагаю следом взять билет.
Мы с вами встретимся. Теперь уже случайно.
Туда, где вы, билета в кассе нет.
Tradução da letra
Nos encontrarmos agora já acidentalmente.
Você está saindo, boa viagem.
Você locomotiva помчит na noite desesperadamente,
E eu sou um ficar para trás.
Você está indo embora tão rápido e tão devagar,
Engraçado, provavelmente, a olhar de lado.
Você é tão doce, e o pensamento de seus ветрены,
E os seus dias de событьями estão cheios.
Você parte, as palavras já ditas,
O que está à frente, decidiu que você há muito tempo.
Nós обменяемся duas frases vazias,
Você para de decoro помашете na janela.
Você está indo embora, que pena, que está deixando —
Você casa espera a vida de uma família.
Você me escrever e lembrar promete —
Obrigado bonito um monte de mentiras.
Você está indo embora, e seus sonhos
Em летящем trem — como em um lago de água.
Você está saindo e todos os meus emoção
Увозите com ele para sempre.
Você está deixando sob dimensional стучание,
E eu piso a trilha de um bilhete.
Nós encontrarmos. Agora já acidentalmente.
Lá, onde você, tíquete na bilheteria não.