Александр Новиков — Синие глаза letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Синие глаза" de Александр Новиков.
Letra
Вы мне повстречались знойным летом,
Задержались миг и — с глаз долой.
Двинул в челюсть мне Амур кастетом
И пырнул под сердце мне стрелой.
Голова висит в стакане,
Не видать вокруг ни зги.
И душа — как на аркане —
Нарезает к вам круги.
Синие глаза, волосы соломой,
Я вам расскажу радостную весть:
Я купил цветы, я стою у дома
И надеюсь, вас я повстречаю здесь.
Лето отгремело жаркой битвой,
Осень зашептала в камыше.
Полоснул Амур по сердцу бритвой
И зажег пожары на душе.
Голова с потухшим взглядом,
В мыслях звон и свистопляс.
Неужели снова сяду,
Так и не увидев вас?
Синие глаза, волосы соломой,
Я вам расскажу радостную весть:
Я купил цветы, я стою у дома
И надеюсь, вас я повстречаю здесь.
Синие глаза, волосы соломой,
Я вам расскажу радостную весть:
Я купил цветы, я стою у дома
И надеюсь, вас я повстречаю здесь.
Tradução da letra
Você me encontraram знойным verão,
Tempo do mig — e- fora da vista.
Moveu-se na mandíbula-me Cupido soqueiras
E пырнул sob coração de mim uma flecha.
Cabeça pendurado em um copo de,
Não teria em torno, nem зги.
E a alma — como аркане —
Corta-lhe círculos.
Olhos azuis, cabelo de palha,
Vou lhe contar as boas novas:
Eu comprei as cores que eu estou em pé junto à casa de
E espero de você, eu повстречаю aqui.
O verão отгремело quente batalha,
Outono зашептала em камыше.
Cortou o Cupido segundo o coração de barbear
E acendeu os fogos na alma.
A cabeça de políticas olhar,
No pensamento de toque e свистопляс.
Porventura sentar novamente,
E não vê-lo?
Olhos azuis, cabelo de palha,
Vou lhe contar as boas novas:
Eu comprei as cores que eu estou em pé junto à casa de
E espero de você, eu повстречаю aqui.
Olhos azuis, cabelo de palha,
Vou lhe contar as boas novas:
Eu comprei as cores que eu estou em pé junto à casa de
E espero de você, eu повстречаю aqui.