Александр Новиков — Полудурок letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Полудурок" de Александр Новиков.
Letra
Скорый поезд черной сажей
Мажет небо, возит урок.
«Ах-ха-ха!..», — им бодро машет
Привокзальный полудурок.
Он блаженный, он свободный,
Машет бодро грязной лапой —
«Ах-ха-ха-ха…», — непригодный
Для суда и для этапа.
И меня когда-то так же Решеченная карета
По бумажке с черной сажей
Впопыхах везла из лета.
По бумажке-приговору,
Огоньки в окне свечные.
Ах-ха-ха! Бежать бы в пору,
Да собаки не ручные.
И меня ждала в постели,
Кудри белые просыпав,
Но колеса вдоль свистели,
Одурев от недосыпа.
И, казалось, в сон сквозь сажу
Кудри белые как ватман, —
Ах-ха-ха! — войдут и скажут:
«Выходи, тебе обратно».
Но тонули в сером утре,
Где рассвет совсем не розов,
И желтели эти кудри
На нечесаных березах.
Сквозь вокзала закоптелость
Полудурка взгляд кристальный.
Ах-ха-ха! Как мне хотелось
Поменяться с ним местами.
Скорый поезд черной сажей
Мажет небо, возит урок.
«Ах-ха-ха!..», — им бодро машет
Привокзальный полудурок.
Он блаженный, он свободный,
Машет бодро грязной лапой —
«Ах-ха-ха-ха…», — непригодный
Для суда и для этапа.
Полудурoк, полудурок — взгляд кристальный.
Ах-ха-ха! Как мне хотелось
Поменяться с ним местами.
Tradução da letra
O trem rápido preta de fuligem
Mancha o céu, возит lição.
"Ah-ha-ha!.."—os alegremente vibra
Привокзальный полудурок.
Ele é o bendito, ele é grátis,
Bater vigorosamente suja pata —
"Ah-ha-ha-ha...", — considerado não indicado
Para o tribunal e para o segmento.
E quando assim Решеченная ônibus
Em um pedaço de papel com o preto de fuligem
Впопыхах levava de verão.
Em um pedaço de papel-a sentença,
As luzes na janela de velas.
Ah-ha-ha! Fugir seria, na época da,
Sim, os cães não manuais.
E me esperando na cama,
Cachos brancos просыпав,
Mas as rodas ao longo assobiava,
Одурев de недосыпа.
E parecia estar em um sonho através de fuligem
Cachos brancos como cartaz, —
Ah-ha-ha! — virão e dirão:
"Vem, te de volta".
Mas se afogaram em cinza manhã,
Onde o amanhecer não é cor-de-rosa,
E желтели esses cachos
No нечесаных березах.
Através de uma estação de закоптелость
Полудурка olhar de cristal.
Ah-ha-ha! Como eu queria
Trocar de lugar com ele locais.
O trem rápido preta de fuligem
Mancha o céu, возит lição.
"Ah-ha-ha!.."—os alegremente vibra
Привокзальный полудурок.
Ele é o bendito, ele é grátis,
Bater vigorosamente suja pata —
"Ah-ha-ha-ha...", — considerado não indicado
Para o tribunal e para o segmento.
Полудурок, полудурок — o olhar de cristal.
Ah-ha-ha! Como eu queria
Trocar de lugar com ele locais.