Александр Новиков — Пять минут ходьбы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пять минут ходьбы" de Александр Новиков.
Letra
Пять минут ходьбы. Солнце спину лижет.
В клумбы пала шерсть лисья.
Церковка звонит, и город снова рыжий.
С жалостью топчу листья.
А раньше было так: зеленый и упрямый,
Грудью нараспах, мне все в поклон столбы.
Да навеселе к рыжей и кудрявой —
Пять минут ходьбы. Пять минут ходьбы.
Пять минут ходьбы. И вот он, переулок —
Фонарям глаза повыбили.
Тих да гладок был, а нынче всклочен, гулок.
Выпью этот гул, пока не выпили.
А раньше было так: здесь загалдят вокзалом,
И родственники все встанут на дыбы.
— Ну, что же ты пришел? Ведь я же все сказала…
— Так пять минут ходьбы. Пять минут ходьбы.
Пять минут ходьбы. И сирые собаки
Тычутся в ногах мордой.
И город мой — босяк в расписной рубахе,
Пьян, бедов — и тем гордый.
А раньше было так: и праздники — от бога,
И золото погон, и золото трубы.
А теперь одна вот в золоте — дорога.
Пять минут ходьбы. Пять минут ходьбы.
Мне еще по струнам можется наотмашь,
По ветру слова бросая.
Да и сам в какую ни оденусь роскошь,
Голосит душа босая.
И раньше было так: лишь через пальцы свистнуть —
И мир перед тобой… Ах, если бы кабы
Каждому из нас прожитое втиснуть
В пять минут ходьбы. В пять минут ходьбы.
Каждому из нас прожитое втиснуть
В пять минут ходьбы. В пять минут ходьбы.
Tradução da letra
A cinco minutos a pé. O sol lambendo as costas.
Em canteiros de pala de lã лисья.
Церковка toca, e a cidade novamente o ruivo.
Com pena топчу folhas.
Antes era assim: verde e teimoso,
Amamentar нараспах-me a curvar os cargos.
Sim estimulado a ruiva e кудрявой —
A cinco minutos a pé. A cinco minutos a pé.
A cinco minutos a pé. E aqui está ele, o beco —
Lanternas olhos повыбили.
O silêncio sim гладок foi, e agora всклочен, гулок.
Tomo este hum, até que não beberam.
Antes era assim: aqui загалдят de comboios,
E todos os parentes que fiquem de pé em duas patas.
— Bem, o que foi que você veio? Afinal, eu disse…
— Assim, cinco minutos a pé. A cinco minutos a pé.
A cinco minutos a pé. E сирые cão
Тычутся nos pés do focinho.
E a minha cidade — босяк em pintadas рубахе,
Bêbado, бедов — e o orgulhoso.
Antes era assim: e feriados, de deus,
E o ouro, alça de ombro, e o ouro do tubo.
E agora uma aqui em ouro — estrada.
A cinco minutos a pé. A cinco minutos a pé.
Eu ainda sobre as cordas pode backhand,
Ao vento palavras de moldação.
Sim, e no qual nem vou luxo,
Голосит alma descalço.
Antes era assim: só cruzar os dedos свистнуть —
E o mundo diante de você... Ah, se mal
Cada um de nós vivido empinar
A cinco minutos a pé. A cinco minutos a pé.
Cada um de nós vivido empinar
A cinco minutos a pé. A cinco minutos a pé.