Александр Новиков — О профессии древней letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "О профессии древней" de Александр Новиков.
Letra
А намедни приехал ко мне своячок —
Деревенский, простой, от сохи мужичок.
Прикупить, пригубить, приобуться-одеться,
Да на баб городских, на живых наглядеться.
Я в делах позарез, по кадык был,
И от дел своих сбежать не мог никак.
Он в затылке почесал: мол, куды мне?
Я по горлу постучал: мол, в кабак.
И пошел он. Душою и помыслом чист.
Улыбнулся ему на всю сдачу таксист.
За пятерку вошел, за червонец разделся,
А за два фиолетовых так разговелся!
Что оркестр взыграл за десятку
Рок-н-ролл с переходом на гопак.
И ударил Василий вприсядку —
Он был пьяный немножко дурак.
Загудело в нутре у него. От и до.
И почуял Василий в себе Бельмондо.
Замахнул и пошел, как в селе на смотрины,
Ухватить, чтоб была, эх, не хуже Сабрины!
Но сказали экзотические телки:
— «Катерину», дядя Вася, приготовь.
(Что таить: на селе секс-потемки,
Засвети — просветим за любовь!)
Уронил потолок штукатурку в фонтан.
Залричали ему: «Ты вприсядку — вон там!»
Зазывали его две грудасто-плечистых.
«Рус, давай!», — ободрял пьяный хор интуристов.
Две девчоночки сквозь фирменные шмутки
Засветили ему прелести в дыму,
И спросил он их: «Вы, правда, проститутки?»
И тогда они ответили ему: !!!
А когда всю посуду собрали в мешок,
Сквозанул из Василия нервный смешок.
Выводили его как угонщика судна.
И вздохнула одна: «Деревенскому трудно…».
И помчал автоспецмед по столице,
Где маникюром не скальпированный чуть,
Он спросил еще: «Дадите похмелиться?»
И заплакал в протокол: «Домой хочу-у-у…».
Вот вам песня о профессии древней
И о сращивании города с деревней.
Tradução da letra
E no outro dia veio a mim своячок —
Rústico, simples, do arado homem pouco.
Comprar, gole, приобуться-se vestir,
Sim em bab urbanas, ao vivo наглядеться.
Eu assuntos obrigatoriamente dele, por кадык foi,
E de suas obras de escapar não consegui de jeito nenhum.
Ele esfregou a parte de trás da cabeça: alameda, куды mim?
Eu garganta bateu: alameda, na taberna.
E ele foi. A alma e pensamentos limpo.
Sorriu-lhe toda a troco de um motorista de táxi.
Por cinco entrou, por ducado despida,
Mas por dois roxo, assim разговелся!
Que a orquestra saltou para o top ten
Rock and roll com a transição para a гопак.
E bateu Basílio вприсядку —
Ele estava bêbado ligeira tolo.
Загудело em нутре ele. De e até.
E почуял Basílio, em si, de Belmondo.
Замахнул e foi, como de uma aldeia no смотрины,
Captar, de modo que foi, hein, não é pior Сабрины!
Mas disseram exóticos clique aqui:
— "Catherina, o tio João, preparar a comida.
(O que esconder: na vila de sexo-trevas,
Засвети — просветим para o amor!)
Derrubou o teto de gesso na fonte.
Залричали-lhe: "Tu вприсядку — lá!»
Figurante-lo duas грудасто-плечистых.
"É um esboço, vamos lá!", — estava incentivando bêbado coro интуристов.
Duas девчоночки através da marca шмутки
Prepararam-lhe os encantos de fumo,
E ele perguntou: "Você, de verdade, uma prostituta?»
E então eles lhe responderam: !!!
E quando todos os utensílios reuniram em um saco,
Сквозанул de Basílio nervoso risada.
Punham-lo como um seqüestrador de um navio.
E disse um: "Деревенскому difícil...".
E помчал автоспецмед de capital,
Onde a manicure não скальпированный um pouco,
Ele perguntou ainda: "Der похмелиться?»
E começou a chorar no protocolo de: "Casa quero-eu-eu...".
Aqui vai uma canção sobre uma profissão antiga
E sobre сращивании da cidade com o campo.