Александр Новиков — Я так хотел... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я так хотел..." de Александр Новиков.
Letra
В том дворе сирень клубилась
И гордилась всей собой,
И дразнила наготой, и в руки лезла.
И являл большую милость
Дворник добрый и седой
Ради девочки из первого подъезда.
Там за сиренью тенью прячется пора
И продолжается в закатах до утра.
Только ночь —
Букет, как бабочка, слетит к ее двери
И сникнет, дома не застав.
Только ночь —
На все глаза закройте, фонари.
Я так хотел.
Я делал так.
В том дворе сирень клубилась
И красивую ее Выводили из себя клаксонов стаи.
И кустам кудрявым снилось
Раскаяние мое,
Что ломать ее и лапать перестали.
Но не прошла и тенью прячется пора
И продолжается в закатах до утра.
Только ночь —
А в ней звучит один лишь сладкий саксофон —
Сиреневые ноты через такт.
Только ночь —
Букет, как бабочка, слетает на балкон.
Я так хотел.
Я делал так.
Но не прошла и тенью прячется пора
И продолжается в закатах до утра.
Только ночь —
А в ней звучит один лишь сладкий саксофон —
Сиреневые ноты через такт.
Только ночь —
Букет, как бабочка, слетает на балкон.
Я так хотел.
Я делал так.
Tradução da letra
No quintal lilás клубилась
E o orgulho de toda uma,
E provocou a nudez, e na mão dos que bufou.
E deu o grande misericórdia
O zelador de bom e de cabelos grisalhos
Por causa de uma menina da primeira entrada.
Lá por сиренью a sombra se esconde é hora de
E continua закатах até de manhã.
Apenas uma noite —
O buquê, é como uma borboleta, слетит à sua porta
E сникнет, a casa não pegando.
Apenas uma noite —
Em todos os olhos feche, lanternas.
Eu quis tanto.
Eu fiz assim.
No quintal lilás клубилась
E o belo-lo Retirado de si клаксонов bandos.
E arbustos кудрявым sonhei
O remorso meu,
Que quebra-lo e лапать parou.
Mas não foi bem e a sombra se esconde é hora de
E continua закатах até de manhã.
Apenas uma noite —
E ele parece apenas um doce, saxofone —
Lilás notas através do tato.
Apenas uma noite —
O buquê, é como uma borboleta, moscas na varanda.
Eu quis tanto.
Eu fiz assim.
Mas não foi bem e a sombra se esconde é hora de
E continua закатах até de manhã.
Apenas uma noite —
E ele parece apenas um doce, saxofone —
Lilás notas através do tato.
Apenas uma noite —
O buquê, é como uma borboleta, moscas na varanda.
Eu quis tanto.
Eu fiz assim.