Александр Новиков — Город древний letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Город древний" de Александр Новиков.
Letra
Город древний, город длинный
Имярек Екатерины,
Даже свод тюрьмы старинной
Здесь положен буквой «Е».
Здесь от веку было тяжко,
Здесь пришили Николашку,
И любая помнит башня
О демидовской семье.
Мостовые здесь видали
Марш победы, звон кандальный,
Жены верные рыдали,
Шли на каторгу вослед.
И фальшивые монеты
Здесь Демидов шлепал где-то
И, играючи, за это
Покупал весь белый свет.
Гнил народ в каменоломнях
Из убогих и бездомных,
Хоронясь в местах укромных
С кистенями под полой.
Конокрады, казнокрады —
Все купцам приезжим рады.
Всех мастей стекались гады,
Как на мед пчелиный рой.
Камнерезы ждали славу
И, вдыхаючи отраву
Подгоняли под оправу
Ядовитый змеевик.
Здесь меняли на каменья
Кто рубаху, кто именья.
И скорбел в недоуменьи
На иконах мутный лик.
Мчали время злые кони.
Лик истерся на иконе.
А царица на балконе
Ведьма пялила алмаз.
Наживались лиходеи,
А убогие глядели
Как в года текли недели
И домчалися до нас.
Зря остроги и темницы
Душу тешили царицы —
Все текло через границы
За бесценок, задарма.
И теперь в большом музее
Ходят смотрят ротозеи
На пищали и фузеи
Да на брошки из дерьма.
Город древний, город славный.
Бьют часы на башне главной.
Стрелки круг очертят плавный
И двенадцать раз пробьют.
Мы металл и камень плавим,
Мы себя и город славим,
Но про то, что мы оставим,
Пусть другие пропоют.
Tradução da letra
A cidade antiga, a cidade de longo
Nome Catarina,
Até mesmo o arco da prisão antiga
Aqui posto a letra "E".
Aqui a partir do século foi difícil,
Aqui пришили Николашку,
E lembra-se de qualquer torre
Sobre демидовской família.
Ponte aqui vêem
Marcha a vitória, o toque кандальный,
Esposa fiel choraram,
Iam em trabalho duro após.
E de falsificação de moedas
Aqui Comprida шлепал onde o
E, brincando, por isso
Comprei toda a luz branca.
Гнил povo em pedreiras
De pobre e sem-teto,
Хоронясь em locais isolados
Com кистенями sob oca.
Конокрады, казнокрады —
Todos os comerciantes de visitantes satisfeitos.
De todos os matizes se reuniram répteis,
Como o mel de abelha-enxame.
Камнерезы esperando glória
E, вдыхаючи veneno
Personalizaram sob a borda
Poison serpentina.
Aqui trocou de каменья
Quem camisa, que именья.
E angustiou-se em недоуменьи
Os ícones barrentas do rosto.
Мчали tempo maus cavalos.
O rosto de истерся no ícone.
E a rainha na varanda
A bruxa пялила diamante.
Prole foram лиходеи,
E pobres dos quais olhavam para
Como no ano fluiu de uma semana
E домчалися antes de nós.
Em vão fortes e prisão
A alma divertia rainha —
Tudo fluiu através das fronteiras
Por uma ninharia, задарма.
E agora em um grande museu
Vão olhar ротозеи
No пищали e фузеи
Sim, na análise útil de merda.
A cidade antiga, uma cidade agradável.
O relógio bate na torre principal.
As setas círculo очертят suave
E doze vezes de greve.
Nós metal e pedra плавим,
Nós a si mesmo, e adoramos a cidade,
Mas sobre o que deixamos,
Deixe que os outros пропоют.