Александр Маршал — Two candels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two candels" de Александр Маршал.
Letra
Two Candles
Loneliness is my only guest
Who visits alone at night
When it comes I light two candles
Just the way it was
And pretend the flames become your eyes
Emptiness is a friend I guess
The shadow played upon the wall
If I let the candles take me I can see your face
And remember hearing someone call your name
My candles are crying
candles are crying
They’re crying for you
They’re waiting for you
I’m waiting for you
Is it you knocking at my door
Or may be just a ghostly wind
How I wish that you were here
Sitting by my side
And you’ll bring me back to life again tonight
Tradução da letra
Duas Velas
A solidão é o meu único convidado
Que vem sozinho à noite
Quando chega acendo duas velas
Tal como era
E fingir que as chamas se tornam nos teus olhos
O vazio é um amigo, acho eu.
A sombra tocou na parede
Se deixar as velas levarem - me consigo ver a tua cara
E lembra-te de ouvir alguém chamar o teu nome
As minhas velas estão a chorar
as velas estão a chorar
Estão a chorar por ti.
Estão à tua espera.
Estou à tua espera.
És tu a bater à minha porta?
Ou pode ser apenas um vento fantasmagórico
Quem me dera que estivesses aqui.
Sentado ao meu lado
E vais trazer-me de volta à vida esta noite.