Александр Маршал — Туман letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Туман" de Александр Маршал.
Letra
Разбуди меня тёмной ночью,
Ранним утром рядом проснись!
Для тебя одной стану я родным —
Только ко мне прикоснись!
Солнце упадёт на ресницы,
Оставляя тень на лице —
Золотым лучом на твою постель,
Словно я живу во дворце
Над Москвою белый туман,
А туман, как вода!
Я бы с ним уплыл в океан
За тобой навсегда!
Я возьму с собой кисть и краски,
Что-то напишу о любви…
Следом за тобой, хоть на край земли,
Только меня позови!
Пусть застанет дождь по дороге,
Где укрыться нам не найти,
Холодно — тому, кто один в пути,
Мне с тобою легче идти
Tradução da letra
Acorda-me na noite escura,
Bem cedo na manhã seguinte ao acordar!
Para ti, um arraial, eu materna —
Apenas me toque!
O sol vai cair para os cílios,
Deixando uma sombra no rosto —
Ouro feixe sobre a tua cama,
Como eu moro no palácio
Sobre Москвою uma névoa branca,
E a névoa, como a água!
Eu iria com ele navegou no oceano
Atrás de você para sempre!
Eu vou tirar com um pincel e tinta,
Algo a escrever sobre o amor…
A trilha atrás de você, pelo menos para a borda da terra,
Só me chama!
Deixe encontra a chuva na estrada,
Onde esconder-nos, para não encontrar a,
Frio — aquele que um caminho,
Me contigo mais fácil de ir