Александр Маршал — Старое село letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Старое село" de Александр Маршал.
Letra
Сколько лет прошло, сколько лет здесь не был.
Тихий плеск ручья, речка у дороги,
В ней мальчишкой я, мыл босые ноги.
У холма в ромашках склон,
И нехитрое жильё.
Здесь прошло, как добрый сон
Детство босое моё.
Нежный шум берёз, луг за косогором,
И песчаный плёс, окружённый бором.
Ширь, простор полей золотой пшеницы,
До последних дней ты мне будешь сниться.
Как бы далеко не был за границей,
Память в то село белой птицей мчится.
Покружит в былом, цвет, сбивая с вишен,
Зацепив крылом край отцовской крыши.
Облетит ветвистый клён,
Опустевшее жнивье,
Здесь прошло как сладкий сон
Детство милое моё.
У холма в ромашках склон,
И не хитрое жильё.
Здесь прошло, как добрый сон
Детство босое моё.
Tradução da letra
Quantos anos se passaram, quantos anos aqui não foi.
Tranquilo, o esguicho de um riacho, o rio de beira de estrada,
Ele quando menino, eu, lavava os pés descalços.
Eu morro na encosta ромашках,
E нехитрое habitação.
Aqui passou, como um bom sono
Infância босое meu.
Suave ruído de vidoeiros, prado para косогором,
E-de areia, águas calmas, cercada por broca.
Imensidão, imensidão de campos de trigo de ouro,
Até os últimos dias de você eu te sonhar.
Não importa o quão longe não estava no exterior,
A memória na vila branca, o pássaro está correndo.
Покружит no passado, a cor, a bater com cerejas,
Coloque a asa borda de um telhado.
Облетит ramificando bordo,
Опустевшее жнивье,
Aqui passou como um sonho doce
Infância querida minha.
Eu morro na encosta ромашках,
E não é complicado de habitação.
Aqui passou, como um bom sono
Infância босое meu.