Александр Маршал — Мой дом letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мой дом" de Александр Маршал.
Letra
Океан ночью не спит,
Свои руки тянет к звёздам,
Словно он нам говорит —
«Возвращайтесь, будет поздно!»
Впереди — только туман,
И далёк путь домой,
Южный крест — мой талисман,
Где-то там берег мой…
От дождя мокнут глаза,
А от ветра стынут руки
За кормой — только гроза,
От свиданий до разлуки
Капитан старый сказал
Как-то мне одному:
«Если не веришь глазам,
Сердцу верь своему!»
Мой дом — там, где меня родная ждёт!
Мой дом, его мне так недостаёт!
Руки. твои руки согревают в холода,
Между нами — время и вода…
Первый снег ляжет к утру,
Все дороги укрывая.
Ты встречай — скоро приду,
Что-то скажешь, обнимая!..
Корабли пристань найдут,
И уснут до весны.
Все пути к дому ведут,
И шаги чуть слышны
Мой дом — там, где меня родная ждёт!
Мой дом, тебя мне так недостаёт!
Руки. твои руки согревают в холода,
Между нами — время и вода…
Tradução da letra
O oceano não dorme à noite,
Suas mãos puxa para as estrelas,
Como ele nos diz: —
"Voltem, será tarde demais!»
Na frente — só a névoa,
E que está longe do caminho de casa,
Cruz do sul — meu mascote,
Onde há terra meu…
A chuva molhar os olhos,
E do vento стынут mãos
Por кормой — somente de uma tempestade,
A partir de visitas a separação
O capitão velho disse
Como eu tenho um:
"Se não acredita olhos,
Coração confie o seu!»
A minha casa, onde tenho a minha própria espera!
Minha casa, ele me falta!
Mão. tuas mãos aquecer do frio,
Entre nós — o tempo e a água…
A primeira neve se deitar ao amanhecer,,
Todas as estradas abrigando.
Tu conheça — venho,
Algo que se diz, abraçando!..
Veículos marina disponível,
E уснут até a primavera.
Todos os caminhos levam para a casa de,
E os passos são um pouco audíveis
A minha casa, onde tenho a minha própria espera!
Minha casa, de ti me falta!
Mão. tuas mãos aquecer do frio,
Entre nós — o tempo e a água…