Александр Маршал — Эй, птица letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Эй, птица" de Александр Маршал.
Letra
Полно воды заплаканное небо,
Над городом застыло до утра —
Умчаться ввысь свободной птицей мне бы,
Из спящего унылого двора!
И с тишиной досыпа кричащей,
Тугою, как надёжная броня —
Я вспоминаю о тебе всё чаще,
Чем дальше ты уходишь от меня
Эй, птица, окольцованная небом!
Завидую, как раб, твоей судьбе,
Намного дольше век отпущен мне был,
А крылья всё ж дарованы тебе!..
И, может быть, для грусти нет причины,
И, кажется, должно быть всё равно,
Но так бывает — взрослые мужчины
Душою рвутся, словно полотно!
Tradução da letra
Está cheio de água заплаканное céu,
Sobre a cidade parou até de manhã —
Умчаться para o céu o pássaro livre, gostaria de uma,
A partir de suspensão da sad quintal!
E com o silêncio de um grito досыпа,
Тугою, como robusta armadura —
Me lembro de ti cada vez mais,
Quanto mais você ir embora de mim
Ei, pássaro, окольцованная céu!
Inveja, como servo, a tua barriga,
Muito mais tempo era retirado me foi,
E as asas tudo estava bem, que ele te!..
E, talvez, para a tristeza não há razão,
E, ao que parece, deve ser tudo igual,
Mas isso acontece — adultos do sexo masculino,
Uma alma rasgada, como o linho!