Александр Маршал — Баллада о Евгении Родионове letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Баллада о Евгении Родионове" de Александр Маршал.
Letra
В каждой церкви российской
Отслужите молебен:
Явлен новый заступник
В небесах у Руси
Рядовой Родионов,
Как прибудешь на небо —
Ты у Бога прощенья
Грешным нам попроси
С этих пор на иконах
Есть святой в камуфляже,
С этих пор Божьем войске
Пограничник есть свой —
Кто из нас, малодушных,
Также ворогу скажет:
«Крест с меня можешь снять ты Лишь с моей головой!»
Я акафистов грешных
Отродясь не писал —
Дарованья такого
Мне Господь не давал…
Только всё же спою я,
Как смогу, ещё раз:
Святый воин Евгений,
Моли Бога о нас!
Даже с мёртвого тела
Враг креста снять не в силах —
Насмерть праведной кровью
Крест у сердца пристыл,
Рядовой Родионов,
Помолись за Россию,
Чтоб твоею молитвой
Всех Господь наш простил
В каждой церкви российской
Отслужите молебен:
Явлен новый заступник
В небесах у Руси
Рядовой Родионов,
Как прибудешь на небо —
Ты у Бога прощенья
Грешным нам попроси!
Tradução da letra
Em cada igreja da
Servirem de oração:
Revelado o novo defensor
No céu você Rússia
Membro Mundiais,
Como прибудешь no céu —
Você está em nome de Deus
Pecador, mesmo nos peça
A partir de agora em ícones
É o santo de camuflagem,
A partir de agora exército de Deus
Пограничник um tem o seu —
Quem de nós, pusilânime,
Também ворогу dizer:
"A cruz me pode tirar de você com a minha cabeça!»
Eu акафистов dos pecadores
Отродясь não escreveu —
Дарованья tal
O Senhor me deu…
Ainda cantar eu,
Como posso, mais uma vez:
O santo guerreiro Eugene,
Rogai por nós!
Mesmo com um corpo morto
O inimigo da cruz de retirar incapaz de —
A morte digna sangue
A cruz sobre o coração de пристыл,
Membro Mundiais,
Ore para a Rússia,
Pra tua oração
Todos os nosso Senhor perdoou
Em cada igreja da
Servirem de oração:
Revelado o novo defensor
No céu você Rússia
Membro Mundiais,
Como прибудешь no céu —
Você está em nome de Deus
Pecadores nos pede!