Александр Лаэртский — Смерть Елены letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Смерть Елены" de Александр Лаэртский.
Letra
Золотистый локон Елены
По подушке к полу свисает.
Озарённый светом луны,
Внутрь ночного горшка сниспадает.
Елена Прекрасная,
Твоя болезнь опасная.
По лбу липкому ползает муха,
Но не чует её Елена,
Раскидала безжизненно ноги,
Недвижимо лежит, как полено.
Елена Прекрасная,
Твоя болезнь опасная.
Кровь давно перестала литься
Из разрезанной бритвой вены.
Понятые шепчут друг другу:
«Больше нет на свете Елены…»
Елена Прекрасная,
Твоя болезнь опасная.
Заразилась болезнью СПИДом
От заезжего негра-ублюдка.
А в итоге депрессия, бритва —
Покончила с жизнью голубка.
Елена Прекрасная,
Твоя болезнь опасная.
Елена Прекрасная,
Твоя судьба тяжёлая.
Золотистый локон Елены
По подушке к полу свисает…
Tradução da letra
Dourado curl Helena
A almofada para o chão oscila.
Iluminado pela luz da lua,
Dentro de um vaso de noite сниспадает.
Elena Linda,
A tua doença perigosa.
A testa липкому arrepios mosca,
Mas não чует seu Helena,
Раскидала sem vida pés,
Bens imóveis encontra-se, como полено.
Elena Linda,
A tua doença perigosa.
O sangue há muito tempo deixou de derramar
A partir cortado com uma navalha de viena.
Compreendidos sussurram uns aos outros:
"Não há mais a luz Helena…»
Elena Linda,
A tua doença perigosa.
Contraíra a doença Aids
Do nordeste negra-o bastardo.
Mas, no final, a depressão, a navalha de —
Pensa com a vida queridinho.
Elena Linda,
A tua doença perigosa.
Elena Linda,
Seu destino é grave.
Dourado curl Helena
A almofada para o chão oscila…