Александр Кутиков — Родина моя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Родина моя" de Александр Кутиков.
Letra
Шёл я лесом, плыл я морем и по воздуху летел.
И на полюсе я мёрзнул, и в Африке потел.
Что мне путь, хоть трижды млечный, о тебе лишь думал я И хотел сказать при встрече: «Здравствуй, Родина моя!»
А ты по мне, конечно же, скучала,
И карточка моя всегда в кармане пальтеца.
Если в отношеньях нет начала,
То значит, что не будет в отношеньях и конца.
Я живу несовременно, но живу я не по лжи.
И уверен — непременно — у тебя есть точка J.
Даже если был нетрезвым, и без нижнего белья —
Быть хотел тебе полезным — ты же Родина моя.
А ты по мне, конечно же, скучала,
И карточка моя всегда в кармане пальтеца.
Если в отношеньях нет начала,
То значит, что не будет в отношеньях и конца.
А ты по мне, конечно же, скучала,
И карточка моя всегда в кармане пальтеца.
Если в отношеньях нет начала,
То значит, что не будет в отношеньях и конца.
Шёл я лесом, плыл я морем и по воздуху летел.
И на полюсе я мёрзнул, и в Африке потел.
Даже если был нетрезвым и без нижнего белья.
Америка и Европа!
Tradução da letra
Ia eu a floresta, eu naveguei pelo mar e pelo ar, voando.
E no pólo eu мерзнул, e na África estava suando.
O que eu caminho, pelo menos três vezes, a via láctea, de ti só pensei o que eu queria dizer quando encontro: "Olá, Pátria minha!»
E tu por mim, é claro, a saudade,
E o cartão do meu sempre no bolso пальтеца.
Se отношеньях não tem começo,
Isso significa que não será a отношеньях e o fim.
Eu moro несовременно, mas vivo eu, não por mentiras.
E tenho certeza — certeza — você tem um ponto J.
Mesmo quando estava bêbado, e sem cueca —
Queria ser-te útil — você é mesmo a Pátria minha.
E tu por mim, é claro, a saudade,
E o cartão do meu sempre no bolso пальтеца.
Se отношеньях não tem começo,
Isso significa que não será a отношеньях e o fim.
E tu por mim, é claro, a saudade,
E o cartão do meu sempre no bolso пальтеца.
Se отношеньях não tem começo,
Isso significa que não será a отношеньях e o fim.
Ia eu a floresta, eu naveguei pelo mar e pelo ar, voando.
E no pólo eu мерзнул, e na África estava suando.
Mesmo quando estava bêbado e sem cueca.
A américa e a Europa!