Александр Куликов — Люди-листья letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Люди-листья" de Александр Куликов.
Letra
Люди-листья
Сколько богу молись не молися,
но реальности не избежать
И беспомощно падают листья,
ведь они не умеют летать
Обескровлены, срезом осеннем,
устремляются прочь от невзгод
Убеждённые, будто паденье,
это лёгкий и долгий полёт-2 раза
Ну и падайте, Бог вас очистит,
только в крону вернитесь свою,
Но встречаются мне люди листья,
что упав, никогда не встают
И уж, сколько разбившихся сгнило,
только снова башку очертя
Умирают в паденье постылом,
душу в вихре бесовском вертя 2 раза
Не приманишь их светлою высью,
и трезвит меня горькая мысль
Если падают, падают листья,
значит в этом, какой-то есть смысл,
Но опять я молюсь за кого-то,
кто под ветром сорвался опять
Чтоб в падении радость полёта,
кратковременную испытать 2 раза
Tradução da letra
As pessoas-folhas
Quanto a deus, orar não молися,
mas a realidade não evitar
E impotente cair de uma folha,
afinal, eles não sabem voar
Обескровлены, o canil de outono,
reunem-se afastado da aflição
Acreditando se situam,
é leve e um longo vôo-2 vezes
Bem, e desanimeis, Deus vos purificará,
só na coroa, volte a sua,
Mas ocorrem-me as pessoas folhas,
que caindo, nunca se levantam
E, certamente, quanto roubo apodreceu,
só mais uma cabeça очертя
Morrem em situam постылом,
a alma de um turbilhão de бесовском вертя 2 vezes
Não приманишь sua светлою высью,
e трезвит me o triste pensamento
Se cair, cair de uma folha,
significa isso, algum tem sentido,
Mas, novamente, eu oro por alguém,
que o vento soltou novamente
Assim, no outono a alegria de voar,
кратковременную experimentar 2 vezes