Александр Иванов — Твои небесные глаза letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Твои небесные глаза" de Александр Иванов.
Letra
Я раньше глупо и порочно,
не зная правил и табу,
любил испытывать на прочность
свою нехитрую судьбу.
Но сразу понял, что с судьбою
играть мне попросту нельзя,
когда увидел над собою
Твои небесные глаза…
Не сложно стать религиозным,
когда к тебе пришла беда…
Но мне настолько это поздно,
что ближе слово «никогда»…
Я понял — поздно жить любовью
и верой усыпить азарт…
Когда увидел над собою
Твои небесные глаза…
Я слышал, как родной, до боли,
жить вечно голос приказал
когда увидел над собою
Твои небесные глаза…
Tradução da letra
Eu antes estúpido e maligno,
sem saber as regras e tabus,
gostava de experimentar a força
sua ingênua destino.
Mas logo percebi que com o fim do
me jogar simplesmente não é possível,
quando vi sobre mim
Teus os olhos do céu…
Não é difícil de se tornar religioso,
quando o problema veio a ti…
Mas me é tão tarde,
o que mais de perto a palavra "nunca»…
Percebi tarde demais para viver o amor
e fé acalmar a emoção…
Quando vi sobre mim
Teus os olhos do céu…
Eu ouvi, como um nativo, até a dor,
viver para sempre a voz ordenou
quando vi sobre mim
Teus os olhos do céu…