Александр Иванов — Снегом по венам letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Снегом по венам" de Александр Иванов.
Letra
Она стремилась вверх — но падала лишь вниз,
И падшая душа какой-то бледной тенью
За неба краешек цеплялась, словно за карниз
Снегом по венам
В конце тоннеля
Душа над телом
Снегом по венам
Душа летела
Куда-то в небо
Спасая каждый раз её больное тело,
Я вновь и вновь включал её экраны глаз,
Но ту, что на меня из этих глаз смотрела —
Не смог забыть тогда, и не могу сейчас
Её уставшие глаза смотрели в небеса,
За ту черту, где таял свет,
Где нас с тобою нет!
Снегом по венам
Душа летела
Куда-то в небо
Tradução da letra
Ela se esforçou para cima — mas caiu apenas para baixo,
E decaído a alma de algum pálida sombra
Para o céu limite se apegou, como por cornija
Neve em suas veias
No fim do túnel
A alma sobre o corpo
Neve em suas veias
A alma voou
Em algum lugar do céu
Resgatando cada vez que seu corpo doente,
Eu de novo e de novo incluir telas de olho,
Mas tu, que me destes olhos olhando —
Não podia esquecer a seguir, e não posso agora
Seus cansados olhos olharam para o céu,
Para o inferno, onde a derreter luz,
Onde nós contigo, não!
Neve em suas veias
A alma voou
Em algum lugar do céu