Александр Иванов — Круги на воде letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Круги на воде" de Александр Иванов.
Letra
Вольно или невольно
Разлетелись осколки сна,
«Смерть — это не больно», —
Так подумала она.
Сверлит ночь…
Зелёный глаз такси…
Сохрани
И спаси…
Припев:
Её следы
Тают в ночном дожде…
Её мечты —
Просто круги на воде…
Жизнь её в руках…
Как скучай-река…
Снова всё повторяя,
Убегала от себя,
В омут белого рая,
В поцелуи не любя…
Всё равно,
Где ночей закончен путь,
С кем-нибудь,
Как-нибудь…
Припев:
Её следы
Тают в ночном дожде…
Её мечты —
Просто круги на воде…
Жизнь её в руках…
Как скучай-река…
Ангел тихо растаял,
И не звал, и не просил…
Ангел ей не оставил
До исхода ночи сил…
Проигрыш
Припев:
Её следы
Тают в ночном дожде…
Её мечты —
Просто круги на воде…
Её следы
Тают в ночном дожде…
Её мечты —
Просто круги на воде…
Её следы
Тают в ночном дожде…
Её мечты —
Просто круги на воде…
Tradução da letra
Intencionalmente ou não
Espalhados fragmentos de sono,
"A morte não dói», —
Assim, pensou ela.
Perfura a noite…
Olho verde táxi…
Guardar
E livra-me…
Refrão:
Seus traços
Derreter em noite de chuva…
Seus sonhos —
Simplesmente, os círculos na água…
A vida em minhas mãos…
Como a perca-rio…
Novamente, repetindo todos os,
Fugir de si mesmo,
No turbilhão branco do paraíso,
Em beijos de amor…
Ainda,
Onde as noites terminado o caminho,
Com alguém,
Como qualquer coisa…
Refrão:
Seus traços
Derreter em noite de chuva…
Seus sonhos —
Simplesmente, os círculos na água…
A vida em minhas mãos…
Como a perca-rio…
O anjo quieto derretido,
E não chamei, e não pediste…
Um anjo ela não deixou
O resultado da noite de forças…
Perda
Refrão:
Seus traços
Derreter em noite de chuva…
Seus sonhos —
Simplesmente, os círculos na água…
Seus traços
Derreter em noite de chuva…
Seus sonhos —
Simplesmente, os círculos na água…
Seus traços
Derreter em noite de chuva…
Seus sonhos —
Simplesmente, os círculos na água…