Александр Градский — Ветер letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ветер" de Александр Градский.
Letra
Где-то свет и сон, где-то смех и стон,
Ты не слеп, судьба не слепа.
Без окна стена, без огня дома
Не прожили-б дня.
Вправо, влево-ль руль, правду говорю.
Вру-ль. Ветра нет парусам.
Я себе не верю сам!
Может, нужно лгать самому себе,
Может, нужно плавать по воле волн.
Мой же утлый челн не уловом полн,
Предоставлен судьбе мой челн.
Вправо, влево-ль руль, правду говорю,
Вру-ль. Ветра нет парусам.
Я не верю чудесам!
Словеса чудес, чудеса словес,
Иглы птиц штопают небеса.
Словно тает лес и теряет вес
Все, во что ты не веришь сам.
На таком пути может нас спасти,
Может всех спасти лишь одна любовь,
Коль в нее поверишь вновь!
Ветер надежды держит парус на рассвет
И молодеешь ты на двадцать лет.
Светит, как прежде, в небе ранняя звезда,
Что Венерой звалася всегда!
Что любовью звалася всегда!
Ветер надежды держит парус на рассвет
И молодеешь ты на двадцать лет.
Светит, как прежде, в небе ранняя звезда,
Что Венерой звалася всегда!
Что любовью звалася всегда!
Tradução da letra
Onde a luz e o sono, de um lugar para risos e suspiros,
Você não é cego, o destino não é cega.
Sem a janela da parede, sem fogo em casa
Não viveram a-b dias.
Para a direita, para a esquerda-passe do volante, digo a verdade.
Ase-passe. O vento não парусам.
Eu mesmo não acredito mesmo!
Pode, é preciso mentir para si mesmo,
Pode, precisa nadar a vontade de ondas.
O meu mesmo frágil depois não pega completo,
Concedido o destino o meu depois.
Para a direita, para a esquerda-passe do volante, falo a verdade,
Ase-passe. O vento não парусам.
Eu não acredito em milagres!
Словеса maravilhas, milagres palavras,
Agulha de aves штопают céu.
Como se derrete a floresta e a perder peso
Tudo em que você não acredita em si.
Nesse caminho pode nos salvar,
Pode salvar apenas um amor,
Se ela vai acreditar novamente!
O vento da esperança mantém a vela no amanhecer
E молодеешь você em vinte anos.
Brilha como antes, no céu antiga estrela,
Que Vénus звалася sempre!
Que o amor звалася sempre!
O vento da esperança mantém a vela no amanhecer
E молодеешь você em vinte anos.
Brilha como antes, no céu antiga estrela,
Que Vénus звалася sempre!
Que o amor звалася sempre!