Александр Градский — Песня о птицах letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Песня о птицах" de Александр Градский.
Letra
Печальной будет эта песня
О том, как птицы прилетали,
А в них охотники стреляли
И убивали птиц небесных.
А птицы падали на землю
И умирали в час печали,
А в них охотники стреляли
Для развлеченья и веселья.
А птицы знали, понимали,
Что означает каждый выстрел,
Но по весне вновь прилетали
К родным лесам у речки быстрой.
И не могли не возвратиться
К родимой северной округе,
И песню горестной разлуки
Весной веселой пели птицы.
И не могли не возвратиться
К родимой северной округе,
И песню горестной разлуки
Весной веселой пели птицы,
А в них охотники стреляли
И попадали в птиц не целясь.
И песню скорби и печали
Весной веселой птицы пели.
Tradução da letra
Triste esta canção
Sobre como os pássaros estavam voando,
E os caçadores de tiro
E matou as aves do céu.
E que as aves caindo no chão
E morreram na hora de tristeza,
E os caçadores de tiro
Para развлеченья e diversão.
E os pássaros sabiam, compreendiam,
O que significa cada tiro,
Mas a primavera recém-estavam voando
A nativa de florestas de beira rio rápida.
E não poderia voltar
A родимой norte do condado de,
E a canção solitária separação
Na primavera divertido pássaro cantou.
E não poderia voltar
A родимой norte do condado de,
E a canção solitária separação
Na primavera divertido pássaro cantou,
E os caçadores de tiro
E meteu em aves não mirar.
E a canção de tristeza e luto
Na primavera divertido pássaros cantavam.