Александр Градский — Не помня зла letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не помня зла" de Александр Градский.
Letra
Слезы в глазах, и на сердце горе,
Постылое горе, унылые слезы.
Живой человек, ничего он не просит,
Печален в тюрьме и печален на воле.
Погода печальна и ночь беспросветна,
Слепого не выгонишь в темень такую.
А сильный в тюрьме, а слабый у власти,
Жалок король, королева на троне.
Улыбки и вздохи, гниют оскорбленья
В устах у немых, в глазах у трусливых.
Не трогайте здесь ничего, обожжетесь,
Держите-ка лучше руки в карманах.
Смутная тень, все несчастья на свете,
А над ними любовь моя, псом бесприютным.
Tradução da letra
Lágrimas nos olhos, e no coração do monte,
Постылое ai, triste com lágrimas.
O homem vivo, não é nada que ele não pede,
Triste na prisão e triste na vontade.
Tempo triste e noite беспросветна,
O cego não выгонишь em темень tal.
E forte na prisão, e fraco poder,
Miserável rei, uma rainha em um trono.
Sorrisos e suspiros, apodrecem insultos
Nos lábios mudos, aos olhos de covardes.
Não toque em nada aqui, обожжетесь,
Mantenha-se melhor as mãos nos bolsos.
Uma vaga sombra, todos os problemas no mundo,
E sobre eles meu amor, o cão бесприютным.