Александр Градский — Наш старый дом letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Наш старый дом" de Александр Градский.
Letra
Мне нужна жена лучше, или хуже,
Лишь была бы женщиной, женщиной без мужа.
Толстая, худая — это всё равно,
Пусть уродом будет, ведь по ночам темно.
Наш старый дом
хорошо нам будет в нем.
Наш старый дом
хорошо нам будет в нем.
Если молодая — буду счастлив с нею,
если же старуха — так раньше овдовею.
Пусть детей рожает, была бы охота.
А рожать не будет — меньше мне работы.
Наш старый дом
хорошо нам будет в нем.
Наш старый дом
хорошо нам будет в нем.
Если любит рюмочку, пусть не будет пьяницей,
А не любит рюмочки — так больше мне достанется.
Ведь мне нужна жена лучше, или хуже,
лишь была бы женщиной, женщиной без мужа.
Толстая, худая — это всё равно,
пусть уродом будет, ведь по ночам темно.
Наш старый дом
хорошо нам будет в нем.
Наш старый дом
хорошо нам будет в нем.
Tradução da letra
Eu preciso de uma esposa melhor, ou pior,
Apenas seria uma mulher, uma mulher sem marido.
Gorda, magra e ainda,
Deixe o monstro será, afinal, a noite é escura.
A nossa velha casa
é bom para nós a ele.
A nossa velha casa
é bom para nós a ele.
Se é jovem — vou ser feliz com ela,
se a velha — tão cedo овдовею.
Deixe que as crianças o parto, seria a caça.
E a dar à luz, não será menos de mim do trabalho.
A nossa velha casa
é bom para nós a ele.
A nossa velha casa
é bom para nós a ele.
Se gosta bebo, não se deixe ser um bêbado,
E não gosta de рюмочки — de modo mais eu conseguir.
Afinal, eu preciso de uma esposa melhor, ou pior,
apenas seria uma mulher, uma mulher sem marido.
Gorda, magra e ainda,
deixe o monstro será, afinal, a noite é escura.
A nossa velha casa
é bom para nós a ele.
A nossa velha casa
é bom para nós a ele.