Александр Градский — Испания letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Испания" de Александр Градский.
Letra
Отчего ты, Испания, в небо смотрела,
Когда Гарсию Лорку вели на расстрел?
Андалусия знала. И Валенсия знала.
Отчего же земля под ногами убийц не стонала?
Увели, обманули. Увели не на площадь.
Увели, обманули. Увели к апельсиновой роще.
Шёл он гордо и смело, песни пел на рассвете.
Так всегда перед смертью поступают поэты.
Tradução da letra
Por que, Espanha, no céu olhando,
Quando Гарсию Лорку conduziram a um pelotão de fuzilamento?
Andaluzia sabia. E Valencia sabia.
Por que, pois, a terra sob os pés dos assassinos não gemia?
Levado enganado. Levados não para a praça.
Levado enganado. Foi levado para o laranjal.
Ia ele com orgulho e coragem, músicas cantou na madrugada.
Então, sempre antes de morrer, chegam os poetas.