Александр Градский — Баллада о птицеферме letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Баллада о птицеферме" de Александр Градский.
Letra
Полюбил Ванюха Машутку,
Ой, всерьез влюбился, не на шутку.
На старой птицеферме ей хотел обьясниться
В любви верной.
Ой, не пришла Маша-д на свиданье,
Видно, не понравился ей наш Ваня,
Ее Виктор Иванович увел в ресторацию —
Докладать политинформацию.
У Виктора Ивановича галстук новый,
Красивый, синий из ситца.
Он слова чудестные знает:
Кочумай, мать, ништяк и психаделик…
Он ей на ухо шепчет. Машка млеет…
Осерчал тут друг Ванюша,
До тла спалил ту птицеферму.
Вместе с ней любовь его сгорела,
Сгорела до тла!
А наутро люди видали —
Председатель колхоза построил новую птицеферму.
То-то, то-то удивление,
То-то разговоры.
И любовь, любовь — воскреснет из пепла,
Как Птица ФЕ… РМА!
Tradução da letra
Amou Ванюха Машутку,
Oh, a sério, apaixonou-se, não em tom de brincadeira.
Na antiga granja ela queria обьясниться
No amor fiel.
Oh, não veio a Maria-d preocupar mais com,
Pode ser visto, não agradou a ela o nosso Tiago,
Sua Viktor Ivanovich levara ресторацию —
Докладать para comunicar as importantes decisões.
Em Viktor Ivanovich gravata novo,
Belo, azul da chita.
Ele palavras чудестные sabe:
Кочумай, a mãe, é fantasioso. e психаделик…
Ela sussurra em meu ouvido. Машка млеет…
Осерчал aqui uns Vânia,
A cinzas спалил a птицеферму.
Com ela, o amor da sua ateou fogo,
Ateou fogo a cinzas!
E na manhã seguinte, as pessoas vêem —
O presidente do kolkhoz construiu uma nova птицеферму.
O-o o-o a surpresa,
O talk.
E o amor, o amor ressurgirá das cinzas,
Como um Pássaro FE... PMA!