Александр Городницкий — Понта-Дельгада letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Понта-Дельгада" de Александр Городницкий.
Letra
В городе Понта Дельгада нет магазинов роскошных,
Гор синеватые глыбы тают в окрестном тумане.
В городе Понта Дельгада девочка смотрит в окошко,
Красной огромною рыбой солнце плывет в океане.
В городе Понта Дельгада, там, где сегодня пишу я,
Плющ дон-жуаном зеленым одолевает балконы.
Трели выводит цикада, улицы лезут по склонам,
Явственен в уличном шуме цокот медлительный конный.
Спят под лесами вулканы, как беспокойные дети.
Подняли жесткие канны красные свечи соцветий.
Ах, это все существует вот уже восемь столетий —
Юбки метут мостовую, трогает жалюзи ветер.
Если опять я устану от ежедневной погони,
Сон мне приснится знакомый, ночи короткой награда:
Хлопают черные ставни, цокают звонкие кони
В городе Понта Дельгада, в городе Понта Дельгада.
Tradução da letra
Na cidade de Ponta Delgada, não há lojas de luxo,
Montes azulados de blocos de derreter os arredores de nevoeiro.
Na cidade de Ponta Delgada e a menina estava olhando para a janela,
Vermelho огромною peixe sol flutua no oceano.
Na cidade de Ponta Delgada, onde hoje escrevo eu,
Ivy don joão verde prevalecia contra varandas.
Os trinados exibe a cigarra, ruas sobem pelas encostas,
Явственен na rua ruído цокот lenta equestre.
Dormindo sob as florestas, vulcões, como o inquieto crianças.
Levantou rígidos de cannes velas vermelhas inflorescências.
Ah, isso tudo já existem há oito séculos —
Saia метут o asfalto, toca cortinas de vento.
Se, novamente, eu me canso da rotina diária de perseguição,
O sono me приснится familiar, noite curta prêmio:
Estalam preto persianas, цокают звонкие cavalos
Na cidade de Ponta Delgada, na cidade de Ponta Delgada.