Александр Городницкий — Песня полярных лётчиков letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Песня полярных лётчиков" de Александр Городницкий.
Letra
Кожанные куртки, брошенные в угол,
Тряпкой занавешенное низкое окно
Бродит за ангарами северная вьюга, \\ 2
В маленькой гостинице пусто и темно. /
Командир со штурманом мотив припомнят старый,
Голову рукою подопрет второй пилот,
Подтянувши струны старенькой гитары,
Следом бортмеханик им тихо подпоет.
Эту песню грустную позабыть пора нам —
Наглухо моторы, и сердца зачехлены.
Снова тянет с берега снегом и туманом
Снова ночь нелетная даже для луны.
Лысые романтики, воздушные бродяги,
Наша жизнь мальчишеские вечные года
Прочь тоску гоните вы, выпитые фляги,
Ты, метеослужба, нам счастья нагадай.
Солнце незакатное и теплый ветер с веста,
И штурвал послушный в стосковавшихся руках.
Ждите нас, невстреченные школьницы невесты, /
В маленьких асфальтовых, вьюжных городках. \\ 2 раза
Tradução da letra
Jaquetas couro, abandonado em um canto,
O pano de занавешенное baixo da janela
Vagueia por hangares mundo assim, \\ 2
No hotel um pouco vazio e escuro. /
O comandante, com o co-piloto motivo de que o velho vai se lembrar,
A cabeça de mão suportará o segundo piloto,
Подтянувши as cordas da guitarra velhinha,
A trilha бортмеханик-lhes silêncio подпоет.
Esta é uma canção triste esquecer é hora de nós —
Firmemente os motores, e o coração зачехлены.
Novamente puxa com margens de neve e névoa
Novamente a noite нелетная até mesmo para a lua.
Careca romance, ar vagabundo,
A nossa vida мальчишеские eternas do ano
Afastado saudade ponham você, выпитые balões,
Tu, метеослужба, nossa felicidade нагадай.
O sol незакатное e uma brisa morna com vesta,
E o leme obediente em стосковавшихся mãos.
Espere por nós, невстреченные estudante de noiva, /
Em pequenas betuminoso, вьюжных cidades. \\ 2 vezes