Александр Городницкий — На материк letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На материк" de Александр Городницкий.
Letra
От злой тоски не матерись —
Сегодня ты без спирта пьян.
На материк, на материк,
Идет последний караван.
На материк, на материк,
Идет последний караван.
Опять пурга, опять зима
Пришла, метелями звеня.
Уйти в бега, сойти с ума
Теперь уж поздно для меня.
Уйти в бега, сойти с ума
Теперь уж поздно для меня.
Здесь невеселые дела,
Здесь дышат горы горячо.
А память давняя легла
Зеленой тушью на плечо.
А память давняя легла
Зеленой тушью на плечо.
Я до весны, до корабля
Не доживу когда-нибудь.
Не пухом будет мне земля,
А камнем ляжет мне на грудь.
Не пухом будет мне земля,
А камнем ляжет мне на грудь.
От злой тоски не матерись —
Сегодня ты без спирта пьян.
На материк, на материк,
Ушел последний караван.
На материк, на материк,
Ушел последний караван
Tradução da letra
De mal a saudade, não матерись —
Hoje você está sem álcool bêbado.
No continente, o continente,
Vai última caravana.
No continente, o continente,
Vai última caravana.
Mais uma vez tempestade, novamente o inverno
Veio, nevascas que soa.
Sair para correr, ficar louco
Agora é muito tarde para mim.
Sair para correr, ficar louco
Agora é muito tarde para mim.
Aqui triste do negócio,
Aqui respiram montanha quente.
E a memória de longa data se deitou
O verde a tinta sobre o ombro.
E a memória de longa data se deitou
O verde a tinta sobre o ombro.
Eu até a primavera, antes do navio
Não sobreviveria um dia.
Não descanse em paz-se em mim a terra,
E uma pedra de se deitar no meu peito.
Não descanse em paz-se em mim a terra,
E uma pedra de se deitar no meu peito.
De mal a saudade, não матерись —
Hoje você está sem álcool bêbado.
No continente, o continente,
Saiu a última caravana.
No continente, o continente,
Saiu a última caravana