Александр Ф. Скляр — Мальчишка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мальчишка" de Александр Ф. Скляр.
Letra
Зачем я не родился в семнадцатом году,
Меня бы приучили к полезному труду.
Мне путь бы указали в счастливый светлый рай,
А так я тунеядец, я просто тунеядец и лентяй.
Грустно мне ребята, грустно, грустно мне!
Зачем я не родился в семье политрука,
Я б занимался спортом в команде ЦСКА.
Я ездил бы на сборы в Баку и Магадан,
Я был бы всем доволен, а так я просто злобный хулиган.
Грустно мне ребята, грустно, грустно мне!
Зачем не взял я в жены Мадонну, вот вопрос!
Я б ездил на курорты, пил ром и кальвадос!
Грустно мне ребята, грустно!
Зачем я здесь родился, зачем?!
Грустно мне!
Tradução da letra
Por que eu não nasci no décimo sétimo ano,
Me tivessem ensinado útil no trabalho.
Me o caminho menos indicado feliz leve paraíso,
E assim eu тунеядец, eu só тунеядец e chatice.
Triste de mim vocês, triste, triste de mim!
Por que eu não nasci em uma família encontre um instrutor político,
B treinava na equipe do CSKA.
Eu viajei menos as taxas de Baku e Magadan,
Eu seria todo feliz, e eu simplesmente o valentão.
Triste de mim vocês, triste, triste de mim!
Por que não tomei por esposa a Madonna, eis a questão!
B viajou para resorts, bebendo rum e calvados!
Triste de mim vocês, triste!
Por que nasci aqui, por que?!
Triste de mim!